Diolch Gwen
> Date: Wed, 12 Aug 2009 13:05:58 +0100
> From: [log in to unmask]
> Subject: Re: Lean management
> To: [log in to unmask]
>
> "main" yw'r term am "lean". Mae 'na adran ym Mhrifysgol Caerdydd.
> Gwen
>
> >>> Sian Jones <[log in to unmask]> 03/08/2009 15:21 >>>
>
> Dyma derm newydd sy'n codi'i ben yn aml mewn dogfennau busnes ar hyn o bryd. O'r hyn a welaf, dull o reoli di-wastraff ydy hwn, ond falle mod i'n hollol anghywir - oes rhywun wedi cyfieithu'r term yn barod neu wedi gweld cyfieithiad ohono?
>
>
>
> A fyddai rheoli darbodus yn gweithio?
>
>
>
> ....help to implement lean programmes... helpu i weithredu rhaglenni darbodus....
>
>
>
> Iawn...ond, be ar y ddaear mae'r rhain yn ei feddwl:.... ?!!!
>
>
>
> ....learning to think and lead lean.
>
> It's one thing to understand lean, it's another thing to lead it....
>
>
>
>
>
> Unrhyw awgrymiadau?
>
>
>
> Diolch yn fawr,
>
> Sian
>
> _________________________________________________________________
>
> Upgrade to Internet Explorer 8 Optimised for MSN.
>
> http://extras.uk.msn.com/internet-explorer-8/?ocid=T010MSN07A0716U
Celebrate a decade of Messenger with free winks, emoticons, display pics, and more. Get Them Now
