Sgwn i a fedri di anfon y frawddeg gyfan atom ni, Meinir, i ni gael gweld beth arall sy'n bosib?
 
Cofion gorau,

Huw


Oddi wrth/From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran Gorwel Roberts
Anfonwyd/Sent: 18 June 2009 11:15
At/To: [log in to unmask]
Pwnc/Subject: Re: 155th

Ond sut fyddai rhywun yn ei ddweud dan yr hen system gyfrif?

 


From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Dewi Bowen Williams
Sent: 18 June 2009 11:13
To: [log in to unmask]
Subject: Re: 155th

 

Annwyl Meinir,

 

Canllawiau Ysgrifennu Cymraeg, J Elwyn Hughes

Rhifau: Trefnolion  11.8

fifty-fifth = pum deg pumed

 

felly   155th = cant pum deg pumed

 

Dewi

 

From: Meinir Thomas

Sent: Thursday, June 18, 2009 10:55 AM

To: [log in to unmask]

Subject: 155th

 

Helo, shwmai?

 

Ai cant pum deg a phumed yw 155th yn y Gymraeg? Mae e ar gyfer hysbyseb radio, felly mae'n rhaid i'r darllenydd wybod sut i'w ddweud yn iawn.

 

Diolch ymlaen llaw am eich cymorth.

 

Cofion gorau,

 

Meinir