 |
 |
This is a bilingual message - please scroll down for Welsh version if required / Mae hwn yn neges ddwyieithog FAMILY AND INTERGENERATIONAL LEARNING NETWORK REGIONAL MEETINGS The meetings times, dates and venues of the network meetings have been set for; · South Wales, 10.00-13.00, Tuesday 30th June, Taibach Community Centre, Port Talbot · North Wales , 12.00- 15.00, Monday 30th Ju ly, Rural North Flintshire Family Centre, Gronant The meetings will provide an opportunity to network and share information with colleagues who have an interest in family and learning. We will also be giving a review of recent publications. This is a free event and lunch will be included. Family and Intergenerational Learning Network Meeting South Wales Taibach Community Centre <http://www.sheriffratings.com/map.html?id=83088251>, Port Talbot 30th June 2009, 10 - 1pm Agenda 1. Welcome and Introductions (Eirwen Malin) 2. Presentation and discussion - Facilitating the Intergenerational Voice (Rachel Lewis) 3. New publications update (with the opportunity to explore/discuss how they might influence practice) · Family and Intergenerational Learning in Rural Areas - an overview of the NIACE Dysgu Cymru research project · Think Community - this report offers a new definition of Intergenerational learning which is broad and inclusive and explores the links between intergenerational practice and informal adult learning · Learners Taking Control in FIL Setting - this research illustrates how Howard Gardener's Multiple Intelligences theory can encourage learners to take control of their own learning 4. Network Exchange - Members are asked to provide a brief summary of their current work on Family and Intergenerational Learning, including any Family Learning Day events- a paper copy would be helpful! 5. Future Network activity - Annual Conference Members suggestions 6. AOB 7. LUNCH!! Family and Intergenerational Learning Network Meeting North Wales Rural North Flintshire Family Centre <http://maps.google.co.uk/maps?hl=en&tab=wl> 6th July 2009, 12 - 3pm Agenda 12:00 - 12:30 - Lunch 1. Welcome and Introductions (Eirwen Malin) 2. Presentation and discussion - Facilitating the Intergenerational Voice (Rachel Lewis) 3. New publications update (with the opportunity to explore/discuss how they might influence practice) · Family and Intergenerational Learning in Rural Areas - an overview of the NIACE Dysgu Cymru research project · Think Community - this report offers a new definition of Intergenerational learning which is broad and inclusive and explores the links between intergenerational practice and informal adult learning · Learners Taking Control in FIL Setting - this research illustrates how Howard Gardener's Multiple Intelligences theory can encourage learners to take control of their own learning 4. Network Exchange - Members are asked to provide a brief summary of their current work on Family and Intergenerational Learning, including any Family Learning Day events- a paper copy would be helpful! 5. Future Network activity - Annual Conference Members' suggestions 6. AOB For a booking form please contact the number below Trefnwyd amserau, dyddiadau a lleoliadau'r cyfarfodydd rhwydwaith ar gyfer: · De Cymru 10 - 1.00, 30 Mehefin 2009, Canolfan Gymunedol Taibach, Port Talbot · Gogledd Cymru 12.00- 15.00, 6 Gorffennaf 2009, Canolfan Teulu Gogledd Gwledig Sir y Fflint Bydd y cyfarfodydd hyn yn gyfle i rwydweithio a rhannu gwybodaeth gyda chydweithwyr sydd â diddordeb mewn dysgu teulu a phontio cenedlaethau. Byddwn hefyd yn rhoi adolygiad o gyhoeddiadau diweddar. Mae hwn yn ddigwyddiad rhad ac am ddim a bydd cinio ar gael. Cyfarfodydd Rhwydwaith Dysgu Teulu a Phontio'r Cenedlaethau De Cymru Canolfan Gymunedol Taibach <http://www.sheriffratings.com/map.html?id=83088251>, Port Talbot 30 Mehefin 2009, 10 - 1. Agenda 1. Croeso a chyflwyniadau (Eirwen Malin) 2. Cyflwyniad a thrafodaeth - Hwyluso llais pontio'r cenedlaethau (Rachel Lewis) 3. Diweddariad ar gyhoeddiadau newydd (gyda chyfle i ymchwilio/trafod sut y medrent ddylanwadu ar ymarfer) · Dysgu Teulu a Phontio'r Cenedlaethau mewn Ardaloedd Gwledig - golwg gyffredinol ar brosiect ymchwil NIACE Dysgu Cymru · Meddwl Cymuned - mae'r adroddiad hwn yn cynnig diffiniad newydd o ddysgu pontio'r cenedlaethau sy'n eang a chynhwysol ac yn ymchwilio'r cysylltiadau rhwng ymarfer pontio'r cenedlaethau ac addysg anffurfiol i aelodau · Dysgwyr mewn Rheolaeth mewn Gosodiad Dysgu Teulu a Phontio'r Cenedlaethau - dengys yr ymchwil hwn sut y gall damcaniaeth Deallusrwydd Lluosog Howard Gardener annog dysgwyr i gymryd rheolaeth o'u dysgu eu hunain. 4. Rhwydwaith Cyfnewid - Gofynnir i aelodau roi crynodeb byr o'u gwaith presennol ar Ddysgu Teulu a Phontio'r Cenedlaethau, yn cynnwys unrhyw ddigwyddiadau Diwrnod Dysgu Teulu. Byddai copi ar bapur yn ddefnyddiol! 5. Gweithgaredd Rhwydwaith y dyfodol - Cynhadledd Flynyddol Awgrymiadau aelodau 6. Unrhyw fater arall 7. Cinio! Cyfarfodydd Rhwydwaith Dysgu Teulu a Phontio'r Cenedlaethau Gogledd Cymru Canolfan Teulu Gogledd Gwledig Sir y Fflint <http://maps.google.co.uk/maps?hl=en&tab=wl> 6 Gorffennaf 2009, 12 - 3 Agenda 12 - 12:30 - Cinio 1. Croeso a chyflwyniadau (Eirwen Malin) 2. Cyflwyniad a thrafodaeth - Hwyluso llais pontio'r cenedlaethau (Rachel Lewis) 3. Diweddariad ar gyhoeddiadau newydd (gyda chyfle i ymchwilio/trafod sut y medrent ddylanwadu ar ymarfer) · Dysgu Teulu a Phontio'r Cenedlaethau mewn Ardaloedd Gwledig - golwg gyffredinol ar brosiect ymchwil NIACE Dysgu Cymru · Meddwl Cymuned - mae'r adroddiad hwn yn cynnig diffiniad newydd o ddysgu pontio'r cenedlaethau sy'n eang a chynhwysol ac yn ymchwilio'r cysylltiadau rhwng ymarfer pontio'r cenedlaethau ac addysg anffurfiol i aelodau · Dysgwyr mewn Rheolaeth mewn Gosodiad Dysgu Teulu a Phontio'r Cenedlaethau - dengys yr ymchwil hwn sut y gall damcaniaeth Deallusrwydd Lluosog Howard Gardener annog dysgwyr i gymryd rheolaeth o'u dysgu eu hunain. 4. Rhwydwaith Cyfnewid - Gofynnir i aelodau roi crynodeb byr o'u gwaith presennol ar Ddysgu Teulu a Phontio'r Cenedlaethau, yn cynnwys unrhyw ddigwyddiadau Diwrnod Dysgu Teulu. Byddai copi ar bapur yn ddefnyddiol! 5. Gweithgaredd Rhwydwaith y dyfodol - Cynhadledd Flynyddol Awgrymiadau aelodau 6. Unrhyw fater arall Cysystwch a'r rhif isod am ffurflen gais. All NIACE Dysgu Cymru campaigns, Adult Learners' Week, Taking Control and Sign Up Season are supported by the European Social Fund. Caiff holl ymgyrchoedd NIACE Dysgu Cymru, Wythnos Addysg Oedolion, Cymryd y Llyw a Tymor Cofrestru eu cefnogi gan y Gronfa Gymdeithasol Ewropeaidd ( Tel/Ffôn: 029 2037 0900 6 Fax/Ffacs: 029 2037 0909 8 Web/Gwe: www.niacedc.org.uk <http://www.niacedc.org.uk> This email was received from the INTERNET and scanned by the Government Secure Intranet anti-virus service supplied by Cable&Wireless in partnership with MessageLabs. (CCTM Certificate Number 2006/04/0007.) In case of problems, please call your organisation's IT Helpdesk. Communications via the GSi may be automatically logged, monitored and/or recorded for legal purposes. Derbyniwyd y neges e-bost hon o'r RHYNGRWYD a chafodd ei sganio gan wasanaeth gwrthfeirysau Mewnrwyd Ddiogel y Llywodraeth (GSI) a ddarparwyd gan Cable&Wireless mewn partneriaeth â MessageLabs. (Rhif Tystysgrif CCTM 2006/04/0007). Os oes gennych unrhyw broblemau, cysylltwch â Llinell Gymorth TG eich sefydliad. Mae'n ddigon posibl y bydd unrhyw ohebiaeth drwy'r GSI yn cael ei logio, ei monitro a/neu ei chofnodi yn awtomatig am resymau cyfreithiol. Gethin Evans Access, Learning & ICT Assistant / Cynorthwy-ydd Mynediad, Dysgu a TGCh Welsh Assembly Government / Llywodraeth Cynulliad Cymru CyMAL: Museums Archives and Libraries Wales / Amgueddfeydd Archifau a Llyfrgelloedd Unit 10, Science Park Aberystwyth SY23 3AH fax: 01970 610223 * 01970 610230 * [log in to unmask] Hapus i gyfathrebu'n Saesneg neu yn y Gymraeg/Happy to communicate in English or Welsh The original of this email was scanned for viruses by the Government Secure Intranet virus scanning service supplied by Cable&Wireless in partnership with MessageLabs. (CCTM Certificate Number 2006/04/0007.) On leaving the GSi this email was certified virus free. Communications via the GSi may be automatically logged, monitored and/or recorded for legal purposes. Cafodd fersiwn gwreiddiol y neges e-bost hon ei sganio gan wasanaeth gwrthfeirysau Mewnrwyd Ddiogel y Llywodraeth (GSI) a ddarparwyd gan Cable&Wireless mewn partneriaeth â MessageLabs. (Rhif Tystysgrif CCTM 2006/04/0007). Wrth adael y GSI nid oedd unrhyw feirws yn gysylltiedig â’r neges hon. Mae’n ddigon posibl y bydd unrhyw ohebiaeth drwy’r GSI yn cael ei logio, ei monitro a/neu ei chofnodi yn awtomatig am resymau cyfreithiol.