 |
 |
Mae 'Pêl ffitrwydd' fel petai o wedi dechrau magu gwreiddiau o Gaerdydd i Fôn - mae tua dwsin o enghreifftiau ar Google. Does dim sôn yn benodol yn unman ar y we am 'Pêl ymarfer corff', 'Pêl ioga', 'Pêl pilates' na 'Pêl campfa' hyd y gwelaf. Cofion gorau, Huw ________________________________ Oddi wrth/From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran Ann Corkett Anfonwyd/Sent: 02 March 2009 14:47 At/To: [log in to unmask] Pwnc/Subject: Fit ball/ Fitball/ Fit-ball Neges ar frys ar fy ffordd allan; cwsmer newydd ffonio ynghylch poster cadw'n iach, heb wybod ei hun sut i ysgrifennu'r Saesneg. A oes gan unrhyw un brofiad o'r pethau hyn? Mae dewis eang o enwau Saesneg! The exercise ball, while often referred to as a Swiss ball, is also known by a number of different names, including balance ball, birth ball, body ball, ball, fitness ball, gym ball, gymnastic ball, physioball, pilates ball, Pezzi ball, sports ball, stability ball, Swedish ball, therapy ball, or yoga ball. It is larger and much lighter than a medicine ball <http://en.wikipedia.org/wiki/Medicine_ball> . Diolch yn fawr iawn, Ann