 |
 |
Ceisio anfon hwn bore ddoe wnaeth imi sylweddoli nad oedd y cysylltiad e-bost yn gweithio'n iawn. Rhag ofn y bydd ar rywun arall angen yr un rhestr, dyma hi (os gallaf gynnwys ffeil yn neges at W-T-C. Teitl Saesneg er mwyn yr argraffwyr). Cymerais nad oedd angen cynnwys "J" yn yr wyddor Gymraeg. Ann ----- Original Message ----- From: Ann Corkett To: [log in to unmask] Sent: Monday, February 09, 2009 11:15 AM Subject: Yr Wyddor Cais braidd yn hy er mwyn arbed amser prin. 'Rwyf yn diweddaru llyfryn yswiriant. Fe'i gyfieithwyd o'r blaen gan newid pob llythyren ar gyfer llythyren yr wyddor Gymraeg - hyd at Q! 'Rwyf wedi awgrymu y byddai'n llawer haws osgoi hyn yn y dyfodol, ond 'does dim amser/awydd/? newid y llyfryn i gyd y tro hwn, ac felly mae rhaid imi addasu pob cyfeiriad yn y darnau newydd i gyd-fynd a^'r gweddill, ac mae nifer o'r cymalau wedi newid lle. A oes gan rywun (cyfieithydd ar y pryd, efallai) restr o'r ddwy wyddor ochr yn ochr, i arbed imi orfod creu un y bore 'ma? Byddwn i'n ddiolchgar iawn. Ann ------------------------------------------------------------------------------ No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.0.233 / Virus Database: 270.10.19/1942 - Release Date: 02/09/09 17:40:00