 |
 |
Yn anffodus, nid yw'r yn yma yn gweithio ar y cyfrifiadur hwn - ond syniad gwych, fodd bynnag. Tim -----Original Message----- From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]]On Behalf Of Ann Corkett Sent: 19 February 2009 15:51 To: [log in to unmask] Subject: Re: laddette Ewch at Cysgair, yr ochr Saesneg - Cymraeg, a theipio "*ette". Ann ----- Original Message ----- From: Geraint Lovgreen <mailto:[log in to unmask]> To: [log in to unmask] Sent: Thursday, February 19, 2009 3:07 PM Subject: Re: laddette hmm - fedra'i feddwl am 'casét', 'silwét'... ----- Original Message ----- From: Saunders, Tim <mailto:[log in to unmask]> To: [log in to unmask] Sent: Thursday, February 19, 2009 2:22 PM Subject: Re: laddette Oes unrhyw batrwm penodol i'r ffordd y bydd y Gymraeg yn trin geiriau sy'n terfynu ag -ette? Tim -----Original Message----- From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]]On Behalf Of Geraint Lovgreen Sent: 19 February 2009 14:08 To: [log in to unmask] Subject: Re: laddette Ar hyn o bryd dwi'n rhoi "laddette" mewn dyfynodau. ----- Original Message ----- From: Siân Roberts <mailto:[log in to unmask]> To: [log in to unmask] Sent: Thursday, February 19, 2009 12:34 PM Subject: Re: laddette Copi o fy neges ar "llanc" - dw i'n meddwl bod yr un peth yn wir am "llances"! Dwi'n eitha hoff o'r syniad o ddefnyddio 'hen' eiriau fel "llanc" i gyfleu syniadau 'newydd' ond tybed nad ydyn ni'n ystumio ystyr sydd eisoes yn bod yn y fan hyn? Gall rhywun sy'n "laddish" fod yn "llanc i gyd" neu'n "llanc a darn" ond mae "laddish" yn cynnwys mwy na hynny yntydi? Hynny yw, gall rhywun parchus, yn ei oed a'i amser fod yn "llanc". On 19 Feb 2009, at 12:11, Geraint Lovgreen wrote: Oes gan rywun air am "laddette"? Ro'n i'n hoffi 'llancio' am 'laddish behaviour', ond ydi 'llances' yn cario'r un ergyd tybed? mae gen i fy amheuon. Geraint _____ No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.0.237 / Virus Database: 270.11.0/1959 - Release Date: 02/18/09 20:55:00