 |
 |
Hefyd, GyrA, "a little praise goes a long way" - "mae ychydig o ganmoliaeth yn mynd yn bell". Ond o dan "a little goes a long way" mae'n dweud "mae mymryn yn mynd ymhell". A oes gwahaniaeth? Mae hefyd yn dweud "mae ychydig yn para'n hir"; - sy'n awgrymu nad oes idiom parod am y syniad. Ond "to make one's money go a long way" - "edrych yn llygad y geiniog", (a "gwario'ch arian yn ddarbodus")