Mewn Basgeg: ahoan bilorik gabe (hitz egin) '(siarad) heb flewyn ar dafod' (yn llythrennol: heb fanbluen yn y geg) ... h.y. bilo = plu mān neu flewiach, blew tenau,
----- Original ge -----
From: Elin Davies
To: [log in to unmask]
Sent: Tuesday, June 24, 2008 4:07 PM
Subject: Re: heb flewyn ar dafod
Defnyddir 'no tener pelos en la lengua' yn y Sbaeneg...
2008/6/24 annes gruffydd <[log in to unmask]>:
mae hwn yn dilyn o'r trafodaethau diweddar ond meddwl ella bas'n syniad da dechra edefyn newydd. Mae'r Eidlaeg hefyd yn deud 'heb flewyn ar dafod'. Oes yna iaith arall sy'n ei ddeud ar wahan i ni'n dwy?
Annes
