A. llafariad fer (os oes ffurf unsill, mae'n hawdd gwybod) = nn (pan ychwanegir sillaf)
os nad oes reswm arall i'r n beidio â bod yn ddwbl, e.e.
1. heb fod ar ddiwedd y goben,
2. y sain w fel yn (g)w(aith), (mar)w(nad) yn dilyn, neu'r sain i fel yn i(âr), (weith)i(au) yn dilyn,
3. eithriad, fel penderfynaf, amgylchynaf, darllenaf, dilynaf, canlynaf, erlynaf, -siwn > --siynau, -an (nid -an yr amrywiad tafodieithiol ar -en) > -anau, pensiynau, teganau etc.)
B. llafariad hir yn y ffurf unsill = n sengl o ychwangeu sillaf
ac eithrio sonnir, llunnir, trinnir, cynllunnir, darlunnir, ymdrinnir, felly mae cynllunydd yn rheolaidd.
Dyna'r cwbl sydd yn wir bwysig ei wybod.
----- Original Message -----
From: Siân Roberts
To: [log in to unmask]
Sent: Thursday, July 03, 2008 10:15 PM
Subject: Re: Treiglo a chenedl geiriau
Pam "carafanau (sic)"? Mae gen i ryw gof i DJ Bowen ddweud mewn darlith yn y coleg slawer dydd bod "carafanau" a "carafannau" yn iawn - ydi e'n dweud yn Llyfr yr Orgraff?
Mae'n ddrwg gen i godi'r busnes Urdd Gwyrdd eto ond, i mi, yr ystyr yw "Sefyllfa - Gwyrdd" fel "Urdd - Gwyrdd".
Byddai "Sefyllfa Werdd", "Sefyllfa Goch, "Sefyllfa Felen" yn hollol hurt! Byddai gair gwrywaidd am "sefyllfa" yn well ond mae'n ddealladwy fel y mae.
On 3 Jul 2008, at 15:42, Claire Richards wrote:
Dwi’n meddwl y bydd yn rhaid i ni anghofio am dreiglo a/neu genedl geiriau (a sawl peth arall).
Welsoch chi hyn ar wefan yr Eisteddfod Genedlaethol, ar y dudalen sy’n sôn am y Maes Carafanau (sic) a Gwersylla?
“Gweithredir sustem ar gyfer cerbydau sydd am aros ar y maes, fel â ganlyn:
SEFYLLFA GWYRDD: Y tywydd yn iawn - dim peryg o niweidio'r tir.
Caniateir i chi symud y car, os yn angenrheidiol.
SEFYLLFA MELYN: Y tywydd yn troi, - peryg o niweidio'r tir.
Gofynnir i chi beidio symud y car, oni bai ei bod yn gwbl angenrheidiol.
SEFYLLFA COCH: Y tywydd yn wael - cerbydau yn achosi difrod i'r caeau.”
http://www.eisteddfod.org.uk/cymraeg/content.php?nID=114
Claire
