Y dyn gorau i'w holi am hyn falle fydde Gorwel Owen, cynhyrchydd profiadol a chyfansoddwr cerddoriaeth byrfyfyr. Ei ebost yw [log in to unmask]
 
Neu, be am sdwnsh, neu fwtrin? Mae'n cyfleu'r peth - ond dwn im a fyddai'r bois tecno yn ei gydnabod ai peidio. 
 
Non
----- Original Message -----
From: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">Melanie Davies
To: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]
Sent: Friday, May 09, 2008 12:30 PM
Subject: mash-up

Annwyl Gyfeillion,
Cyfeirio at decholeg mae hwn ond mae'n gallu cyfeirio at gerddoriaeth hefyd:
 
The phrase mash-up comes from urban music.  It is a process where you electronically sample a variety of performances from many sources to create a new performance. In technology it means creating a webpage or whatever from various sources. 
 
Ydy 'cymysgu/cymysgedd' yn rhy gyffredinol?
 
Diolch
Melanie