Dow - diolch Steffan - dyna handi!
On 16 Apr 2008, at 09:52, Alun, Steffan wrote:
> Mae 494 ohonynt yn berthnasol.
>
> (Tip ar gyfer chwilio am dermau fel hyn ar Google - mae defnyddio
> dyfynodau ("Deddf Iaith" yn hytrahch na Deddf Iaith) yn golygu mai
> dim ond am yr union derm sy'n cael ei ddychwelyd, yn hytrach nag
> unrhyw beth sy'n cynnwys pob un o'r geiriau mewn unrhyw drefn).
>
> Steffan
> -----Original Message-----
> From: Discussion of Welsh language technical terminology and
> vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf
> Of Siân Roberts
> Sent: 16 April 2008 09:49
> To: [log in to unmask]
> Subject: Re: Police and Criminal Evidence Act
>
> Mae "Deddf yr Heddlu a Thystiolaeth Droseddol" yn fwy tebygol.
> Llawer iawn o enghreifftiau ar y we - Gwgl yn dweud 1280 neu
> rywbeth ond bosib nad ydyn nhw i gyd yn hollol berthnasol
>
> Siân
> On 16 Apr 2008, at 09:44, Post wrote:
>> Oes enw Cymraeg cymeradwy ar y ddeddf hon?
>> Mae 12 enghraifft o “Deddf/Ddeddf Heddlu a Tystiolaeth Droseddol”
>> ar y we. Ydi hyn yn gywir?
>> Diolch.
>> Claire
>
>
>
> ******************************************************************
>
> This e-mail and any files transmitted with it are confidential and
> intended solely for the use of the individual or entity to whom
> they are addressed. If you have received this e-mail in error,
> please notify the administrator on the following address:
>
> [log in to unmask]
>
>
> Mae'r e-bost hwn ac unrhyw ffeiliau a drosglwyddir gydag ef yn
> gyfrinachol ac at ddefnydd yr unigolyn neu'r corff y cyfeiriwyd hwy
> atynt yn unig. Os ydych wedi derbyn yr e-bost hwn drwy gamgymeriad,
> dylech hysbysu'r gweinyddydd yn y cyfeiriad canlynol:
>
> [log in to unmask]
>
> *******************************************************************
>
