Català / Castellano / English (please scroll down for english version)

 

 

/ Català

 

 

NU2’S us recorda:

 

Últims dos programes de Territoris Dansa al Canal 33!

 

- Avui, dijous 27 de març a les 00.50, emissió de D.I.Y. de Royston Tan, Hands de Adam Roberts, Animalz de Sergio Cruz iHorizon of Exile, de Isabel Rocamora.

 

- I dijous que ve, 3 d’ abril, a la mateixa hora, emissió de l’últim programa amb l’estrena de les obres guanyadores del concurs de projectes Videodansa 2007: Escorzo de Mariana Jaroslawski i Bea Fernández; La Poca Casa (Una història natural de la dansa) de Dionis Escorsa i TEL de Marc Giralt.

 

Trobareu més informació a www.nu2s.org i www.tvcatalunya.com/territorisdansa

 

Pròximament, nova convocatòria del concurs de proyectes Videodansa 2008. Us mantindrem informats!

 

 

NU2's associació per a la creació té el suport del Department de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya

 

 

 

/Castellano

 

NU2’S os recuerda:

 

Últimos dos programas de Territoris Dansa en el Canal 33!

 

- Hoy, jueves 27 de marzo a las 00.50, emisión de D.I.Y. de Royston Tan, Hands de Adam Roberts, Animalz de Sergio Cruz y Horizon of Exile, de Isabel Rocamora.

 

- Y el jueves que viene, 3 de abril, a la misma hora, emisión del último programa con el estreno de las obras ganadoras del concurso de proyectos Videodansa 2007: Escorzo de Mariana Jaroslawski y Bea Fernández; La Poca Casa (Una història natural de la dansa) de Dionis Escorsa y TEL de Marc Giralt.

 

Encontraréis más información en www.nu2s.org y www.tvcatalunya.com/territorisdansa

 

Próximamente, nueva convocatoria del concurso de proyectos Videodansa 2008. Os mantendremos informados!

 

NU2's associació per a la creació recibe el apoyo del Department de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya

 

 

 

/ English

 

 

NU2’S reminds you:

 

 

Last two TV programs of Territoris Dansa at Channel 33!

 

- Tonight, Thursday march 27^th around 12 midnight, emission of D.I.Y., by Royston Tan, Hands by Adam Roberts, Animalz by Sergio Cruz and Horizon of Exile, by Isabel Rocamora.

 

- And next Thursday, April 3^rd at the same hour, last programme emission with the premiere of the winner works of the 2007 Videodance projects competition: Escorzo by Mariana Jaroslawski and Bea Fernández; La Poca Casa (Una història natural de la dansa) by Dionis Escorsa and TEL by Marc Giralt.

 

More details on www.nu2s.org and www.tvcatalunya.com/territorisdansa

 

Soon, new call for entries of the 2008 Videodance projects competition. We will keep you informed!