Ai fi yw e neu a yw defnyddio "diweddar" am "recent" yn swnio'n chwithig? e.e. "The inspector's recent report" - "Adroddiad diweddar yr arolygydd" Mae i'w glywed yn aml ar y cyfryngau a dim ond "recent: diweddar" sy yng Ngeiriadur yr Academi ond mae'n swnio'n rhyfedd iawn i mi. Hwyl Siān