Print

Print


Mae Rhiannon Ifans yn ymdrin a'r cwestiwn hwn yn ei lyfr 'Y Golygiadur'. Dyw Rhian a finnau ddim gartref ar hyn o bryd felly bydd rhaid aros am ateb nes y byddwn gartref neu efallai bydd rhywun arall yn fodlon edrych yn y llyfr i ti.
 
Muiris

 
On 08/11/2007, annes gruffydd <[log in to unmask]> wrote:
Son rydw i am deitla, ee and The Cherry Orchard. Dwi bob amsar wedi cael fy siarsio i ymorol bod unrhyw fannod yn gywir mewn teitl. Sy'n gadael y broblam - a Y Berllan Geirios, ac Y Berllan Geirios neu a'r Berllan Geirios. Maen nhw i gyd yng anghywir a'r ddau gynta'n hyll - tybed ai'r trydydd ydi'r lleia o'r tri drwg? Fuo Bruce a fi'n son am hyn mewn cynhadledd cyfeitihwyr yng Ngregynog rai blynyddoedd yn ol a doedd gan y Gamaliel hwnnw ddim ateb boddhaol i'w gynnig (gyda llaw, tydi newid trefn y rhestr ddim bob amsar yn ateb y broblem - weithia maen nhw i gyd yn dechra efo Y). Oes gan rywun gynnig?
 
Annes