May I suggest Anthony Mortimer’s
translations of Petrarch and the introduction he wrote for it – Canzoniere.
Selected Poems (Penguin Classics, 2002)? I see he published also in 2002
Petrarch’s Canzoniere in the English Renaissance, which I haven’t
read, but would bet is good. He’s a good poet, with a gift for poetic
translation.
Penny.
From: Sidney-Spenser
Discussion List [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of lipke
Sent: 17 November 2007 00:35
To: [log in to unmask]
Subject: Petrarchism and
Christianity
Has anybody teased out any relationships between
Petrarchism and Christianity in the Early Modern Period? Is there an
argument that they were oppositional movements/beliefs/philosophical systems or
that they simply ran in tandem? Can anyone recommend some reading I might
find useful? Somebody suggested C.S. Lewis. The Allegory of Love.
I’ve read that but didn’t find it very helpful.
Thanks!
Ian Lipke