 |
 |
Fyse hi ddim yn haws defnyddio "â" felly? Oes rhaid cael llythrennau mawr? On 28 Sep 2007, at 13:52, Dafydd Lewis wrote: > Y broblem yw fod y cyfieithiad yn electronig, ac mewn hen beiriant > sydd > ddim yn gallu prosesu 'Â' (er ei fod yn gallu delio ag 'â')!! > > On Thu, 27 Sep 2007 21:14:07 +0100, Garmon Davies > <[log in to unmask]> wrote: > >> O ran diddordeb, beth yw'r broblem dechnegol? >> >> -----Neges Wreiddiol-----/-----Original Message----- >> Oddi wrth/From: Discussion of Welsh language technical terminology >> and >> vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran Dafydd > Lewis >> Anfonwyd/Sent: 27 September 2007 17:09 >> At/To: [log in to unmask] >> Pwnc/Subject: cysylltu â / gyda >> >> Oherwydd problem dechnegol ni ellir defnyddio 'cysylltwch â' mewn >> cyfieithiad. >> Fyddai 'cysylltwch gyda' yn gwneud y tro? Mae'n swnio'n rhyfedd i >> mi ond >> mae digonedd o enghreifftiau ohono ar Google. Posibilrwydd arall >> fyddai >> defnyddio 'a' heb y to bach. >> Diolch am unrhyw gyngor. >> Dafydd >> ===================================================================== >> ===