Print

Print
Mae gen i restr o dermau a ddefnyddiwyd ar gyfer cwrs gynhaliwyd ym Mhlas Tan y Bwlch gan Gymdeithas Edward Llwyd yn 2003. Mae croeso i chi gael copi ohono. Copi caled yn unig sydd gen i, ond oes oes gennych ffacs, fe allwn ei anfon i chi neu anfon copi drwy'r post os anfonwch eich cyfeiriad i mi.
Cofion cynnes,
Bethan
01248 723510
07713 862792
Ystyriwch yr amgylchedd cyn argraffu'r e-bost hwn.
----- Original Message -----
From: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">Ann Corkett
To: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]
Sent: Wednesday, August 22, 2007 11:45 AM
Subject: Re: Politricum - Haircrop Moss

Byddai "eurwallt" ar ei ben ei hun yn gamarweinol; byddai'n rhaid dweud "eurwallt y forwyn"; nid mwsogl mo "Chrysocoma" o gwbl.
 
Yr un peth yw "haircrop moss" a "hair moss", sydd yng NgyrA dan "moss".  Gellid defnyddio "brigerfwsogl", a geir yng NgPC.
 
Bethan - lle gawsoch "dwmbed", os gwelwch yn dda?
 
Bruce
----- Original Message -----
From: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">Huw Garan
To: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]
Sent: Tuesday, August 21, 2007 9:11 PM
Subject: ATB: Politricum - Haircrop Moss

Diolch.  Fe ystyriaf ddefnyddio 'eurwallt' fel enw cyfansawdd, ond mae 'llyfr gwyrdd' C.E.Ll. a LlyLl yn rhoi dwy rywogaeth o 'goldilocks' (Chrysocoma) am 'eurwallt'.
 
Hg 
 

Oddi wrth/From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran Bethan Jones
Anfonwyd/Sent: 21 August 2007 20:50
At/To: [log in to unmask]
Pwnc/Subject: Re: Politricum - Haircrop Moss

Eurwallt y forwyn ydi'r enw rydw i wedi'i ei ddefnyddio am  Polytrichum commune, ond mae enwau Cymraeg eraill wedi cael eu defnyddio am wahanol aelodau o Polytrichum e.e. dwmbed, gwallt y ddaear neu brigerfwsogl. 
Cofion cynnes,
Bethan
01248 723510
07713 862792
Ystyriwch yr amgylchedd cyn argraffu'r e-bost hwn.
----- Original Message -----
From: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">Huw Garan
To: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]
Sent: Tuesday, August 21, 2007 4:46 PM
Subject: Politricum - Haircrop Moss

Ai camsillafiad o Polytrichum sydd yma?  Os fell, ai mwsogl-pen-seren yw'r enw Cymraeg (geirfa CCW) neu a oes enw gwell i'w gael?  Dyw Llên y Llysiau ddim yn trafod mwsoglau a llysiau'r afu ac ati, a dyw Google ddim yn gallu fy ysbrydoli.  Dyma'r frawddeg (o adroddiad ar blanhigion coedwig Cwm Rhaeadr):
 
 Also alonside the path are to be found Solidago (Golden Rod), Wahlenbergia and large clumps of Politricum (Haircrop Moss)
 
Diolch yn fawr
 
Hg

No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.12.1/963 - Release Date: 20/08/2007 17:44


No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.12.1/963 - Release Date: 20/08/2007 17:44


No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.12.1/963 - Release Date: 20/08/2007 17:44

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.12.1/963 - Release Date: 20/08/2007 17:44