On 19 Jul 2007, at 08:14, Roberts, Nia wrote:

Dwyn a Chael eich Dal?

-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Eldred Bet
Sent: 18 July 2007 15:52
To: [log in to unmask]
Subject: Nick and Be Banned - N.A.B.B.

HELP!

Cynllun yw hwn lle bydd pobl sy'n dwyn o siopau yn cael eu gwahardd o bob siop sy'n rhan o'r Cynllun NABB. All rhywun feddwl am enw Cymraeg bachog i'r cynllun - does dim ots am y byrfodd achos bydd yn cael ei adnabod fel y Cynllun NABB!

Diolch o galon am unrhyw help allwch chi gynnig.

Bet

Bet Eldred

Cyfieithydd - Translator

Heddlu Dyfed-Powys Police

0845 330 2000 Est - Ext 6558

<image001.jpg>

******************************************************************

This e-mail and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this e-mail in error, please notify the administrator on the following address:

[log in to unmask]

Mae'r e-bost hwn ac unrhyw ffeiliau a drosglwyddir gydag ef yn gyfrinachol ac at ddefnydd yr unigolyn neu'r corff y cyfeiriwyd hwy atynt yn unig. Os ydych wedi derbyn yr e-bost hwn drwy gamgymeriad, dylech hysbysu'r gweinyddydd yn y cyfeiriad canlynol:

[log in to unmask]

*******************************************************************

<image001.jpg>