 |
 |
(This is the Welsh language version of Funding Newsletter 13.)
Cylchlythyr Cyllid CyMAL - Rhifyn 13
Mae’r Cylchlythyr yn cynnwys yr adrannau canlynol:
CYRSIAU HYFFORDDIANT A CHYNHADLEDDAU
Cyrsiau hyfforddiant CyMAL:
Bydd y digwyddiadau hyn ar agor i staff a gwirfoddolwyr parthau Amgueddfeydd, Archifau a Llyfrgelloedd yng Nghymru. Nid yw CyMAL yn codi tâl am y cyrsiau hyn.
Er mwyn cadw lle ar ddigwyddiad CyMAL, anfonwch e-bost at [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>. Dylech gynnwys yr wybodaeth ddilynol: Manylion y Digwyddiad, Enw, Teitl, Sefydliad a Manylion Cyswllt. Nodwch hefyd unrhyw anghenion sydd gennych o ran mynediad neu ddeiet.
Sefydliad Codi Arian Cymru:
Digwyddiadau ar gyfer 2007:
http://www.institute-of-fundraising.org.uk/region_wales_events.html
Mae’r llefydd yn llenwi’n gyflym ar raglen hyfforddiant haf y WCVA a ddarperir gan Gyllid Cynaliadwy Cymru.
Llefydd prin sydd ar ôl i fynychu y cyrsiau hyfforddi canlynol sydd yn roi’r adnoddau a’r offer sydd eu hangen ar fudiadau gwirfoddol a chymunedol ar y rheng flaen i fod yn ariannol gynaliadwy:
Ennill - sut i ddatblygu sylfaen incwm gynaliadwy drwy fasnachu a gwneud gwaith contract
12 Medi 2007, Llandinam <http://sustainablefundingwales.webspring.org.uk/newsletterlink.aspx?key=140~369&diablo.lang=eng&url=http://www.wcva.org.uk/all/dsp_event_details.cfm?eventid=1004&display_sitetextid=110&display_sitedeptid=3>
13 Medi 2007, Rhuthun <http://sustainablefundingwales.webspring.org.uk/newsletterlink.aspx?key=140~369&diablo.lang=eng&url=http://www.wcva.org.uk/all/dsp_event_details.cfm?eventid=1005&display_sitetextid=110&display_sitedeptid=3>
Cyllid benthyca a datblygu ar sail asedau - sut y gall y rhain eich helpu i ddod yn fwy ariannol gynaliadwy
18 Medi 2007, Torfaen <http://sustainablefundingwales.webspring.org.uk/newsletterlink.aspx?key=140~369&diablo.lang=eng&url=http://www.wcva.org.uk/all/dsp_event_details.cfm?eventid=1006&display_sitetextid=110&display_sitedeptid=3>
19 Medi 2007, Aberhonddu <http://sustainablefundingwales.webspring.org.uk/newsletterlink.aspx?key=140~369&diablo.lang=eng&url=http://www.wcva.org.uk/all/dsp_event_details.cfm?eventid=1007&display_sitetextid=110&display_sitedeptid=3>
Rhoi a chodi arian cyhoeddus - deall codi arian a rhoi treth effeithiol yn well
26 Medi 2007, Llanfair ym Muallt <http://sustainablefundingwales.webspring.org.uk/newsletterlink.aspx?key=140~369&diablo.lang=eng&url=http://www.wcva.org.uk/all/dsp_event_details.cfm?eventid=1010&display_sitetextid=110&display_sitedeptid=3>
27 Medi 2007, Llandudno <http://sustainablefundingwales.webspring.org.uk/newsletterlink.aspx?key=140~369&diablo.lang=eng&url=http://www.wcva.org.uk/all/dsp_event_details.cfm?eventid=1011&display_sitetextid=110&display_sitedeptid=3>
Archebwch nawr fel na chewch chi mo’ch siomi. Fe’ch cynghorir yn gryf i archebu lle'n gynnar.
I gael rhagor o ddyddiadau, lleoliadau a gwybodaeth, cysylltwch â Lein Gymorth WCVA ar 0800 2888 329, [log in to unmask] <http://sustainablefundingwales.webspring.org.uk/newsletterlink.aspx?key=140~369&diablo.lang=eng&url=mailto:[log in to unmask]> neu drwy fynd i www.wcva.org.uk/training <http://sustainablefundingwales.webspring.org.uk/newsletterlink.aspx?key=140~369&diablo.lang=eng&url=http://sustainablefundingwales.webspring.org.uk/www.wcva.org.uk/training>.
Un o brosiectau’r WCVA yw Cyllid Cynaliadwy Cymru a noddir gan y Gronfa Loteri Fawr. I fudiadau gwirfoddol a chymunedol sy’n gweithio yng Nghymru y mae’r hyfforddiant hwn ar gael ac fe’i cynigir am bris gostyngol o £10 y pen.
O Newyddion Nawdd WCVA Mehefin 2007
Hyfforddiant WCVA:
Preparing a sustainable fundraising strategy
Paratoi strategaeth codi arian gynaliadwy
Dyddiad: 27 Mehefin 2007 Lleoliad: Llandrindod
Dyddiad: 28 Mehefin 2007 Lleoliad: Y Rhyl
Mae strategaeth codi arian yn amlinellu agwedd gynlluniedig y mudiad tuag at godi arian. Trwy archwilio gweithgareddau cyfredol ac arfaethedig mudiad, gall datblygu strategaeth helpu i bennu nodau cyflawnadwy o ran codi arian a chynllunio’r ystod o ddulliau sydd ar gael i gyflawni’r nodau hyn. Bydd y cwrs hwn yn eich helpu i ddeall pwysigrwydd a buddiannau mabwysiadu agwedd strwythuredig tuag at godi arian er mwyn datblygu sylfaen incwm cynaliadwy. Bydd hefyd yn rhoi adnoddau ymarferol i chi archwilio’r ystod o opsiynau codi arian sydd ar gael i’ch mudiad. Mae’r cwrs yn addas ar gyfer pobl sy’n newydd i faes codi arian neu rai sydd eisiau cael gwybodaeth ddyfnach ynglyn â chynllunio digwyddiadau codi arian.
Cefnogir yr hyfforddiant gan y Gronfa Loteri Fawr. O’r herwydd, gallwn gynnig y sesiynau blasu hyn am gyfradd ostyngedig o £10 y pen.
Am fwy o wybodaeth ewch i www.wcva.org.uk/training <http://www.wcva.org.uk/training> neu ebostiwch [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>.
O Bwletin Cymunedau yn Gyntaf Mehefin
Seminarau CulturEuro - Cyfleoedd Cyllid Ewropeaidd ar gyfer cyllid a’r celfyddydau yn y Deyrnas Unedig
Y newyddion diweddaraf ar cyd-weithrediad diwylliannol Ewropeaidd a cyfleoedd cyllid ar gyfer 2007.
Nid yn unig yw’r Seminarau yn trafod Culture 2007,ond hefyd y rhaglenni newydd ar gyfer addysg, hyfforddiant, pobl ifanc, yr amgylchedd, ymchwil a ddatblhgu - a’r Cronfeydd Strwythurol newydd, a cyfleoedd newydd posibl o’r cyllidebau Polisi Amaethyddol Cyffredin.
Mae dyddiadau wedi eu gadarnhau ar gyfer dau Seminar Cultureuro ychwanegol:
Dydd Mawrth 19 Mehefin, Coleg Prifysgol Llundain
Dydd Llun 2 Gorffennaf, Canolfan Mileniwum Cymru
Bydd pob seminar yn cychwyn am 2 y prynhawn (cofrestru o 1.30) ac yn costio £85 + TAW.
Am ragor o wybodaeth ac i archebu lle ewch i www.euclid.info <http://www.euclid.info> neu e-bostiwch [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>
O EUCLID Alert 12, 24 Mai
Detholiad yn unig o gyrsiau Rhaglen Hyfforddiant a Chodi Arian y DSC yw’r canlynol. I weld manylion o’r holl rhaglen, cliciwch yma: http://www.dsc.org.uk/courses&training.html
O E-gylchlythyr y DSC Rhifyn 49 - Mai 2007
Sioe Deithiol Cyllid:
Cynhadledd un-dydd mewn tri lleoliad gyda cyflwyniadau o’r lefel uchaf gan y brif cyllidebwyr statudol, loteri ac ymddiriedolaeth.
Neuadd Ganolog Westminster ar 14 Mehefin
Birmingham Hippodrome ar 21 Mehefin
Huddersfield Stadium ar 26 Mehefin
http://www.fundraising.co.uk/ads/ap_fundingroadshow_2007.pdf
Funding the Future 2007 - 5 Rhagfyr
Now in its sixth year, our ‘Funding the Future’ conference with ACEVO features fifty top-level presentations from statutory, lottery and trust funders addressing charities in plenary session and then in seven specialist streams.
<http://www.actionplanning.co.uk/cw_conferences.html>
ARWEINIAD AR CYLLID
Casglu Diwylliannau
Rydym ni wedi lawnsio Casglu Diwylliannau yn ddiweddar - ein cynllun newydd £3m ar hyd a lled y DU. Bwriad Casglu Diwylliannau yw datblygu casgliadau amgueddfeydd ac orielau ar draws y DU ac i ehangu gwybodaeth, sgiliau ac ymwneud y cyhoedd â chasgliadau.
Rydym ni'n cynnal gweithdy i ddarparu mwy o gyngor ac arweiniad ar flaenoriaethau’r rhaglen ac i ysgogi syniadau. Cliciwch yma am ragor o wybodaeth am sut i archebu eich hun yn y gweithdy. Dylid nodi fod nifer y llefydd yn gyfyngedig, felly awgrymwn eich bod yn ymateb yn fuan.
http://www.hlf.org.uk/Welsh/InYourArea/Wales/
Sut i ysgrifennu cais JISC llwyddiannus - adnoddau ar gael
Mae nifer o adnoddau ar gael, llawer ohonynt wedi eu hel at eu gilydd gan tîm e-Ddysg JISC, i’ch cynorthwyo i ysgrifennu cais llwyddiannus. Mae’r adnodd yn cynnwys cysylltiadau i ‘Arweiniad i Geisiadau’ JISC, cyflwyniadau o Diwrnod Briffio diweddar i ymgeiswyr, adnoddau o gweithdai diweddar a llawer mwy.
http://www.jisc.ac.uk/news/stories/2007/05/news_bidding.aspx a http://www.elearning.ac.uk/features/bidwriting
Meddwl am cyllid mewn pum mlynedd
All organisations can become more successful by spending some time improving their understanding of the likely future external pressures they will face and using this information to help make strategic choices and plan ahead.
Future Focus 1: What will our funding be like in five years' time? from the Performance Hub and Third Sector Foresight, outlines six of the most important drivers for change in the third sector funding environment, including increased expectation of trading and charging for services and increasing complexity through contracts and loans.
O Gylchlythyr Diweddariad SFP Rhifyn 52 - Mehefin 2007
Cyllid a Thollau Ei Mawrhydi:
Non-Charitable Expenditure
The detailed guidance notes for charities about charitable expenditure have been completely revised, updated and re-titled to reflect the provisions introduced by FA06 concerning the treatment of non-charitable expenditure and transactions with substantial donors.
http://www.hmrc.gov.uk/charities/guidance-notes/annex2/annex_ii.htm
Nodyn Atgoffa: Cymorth Rhodd ar fynediad
In April 2006 the rules on Gift Aid for admissions changed. If an organisation wants to Gift Aid an admission, the visitor must include an additional 10% voluntary donation. Further information is available at the Revenue and Customs (HMRC) website. MLA South West also has produced a useful guidance note outlining these rules.
HMRC: http://www.hmrc.gov.uk/budget2005/revbn27.htm
MLA South West: http://www.swmlac.org.uk/docs/gift-aid-briefing-note.pdf
O eBwletin MLA y Gogledd Ddwyrain Rhifyn 170 - 21 Mai 2007
Yn achos rhoddion Cymorth Rhodd sy’n £1000 neu fwy a wneir gan unigolion i elusen neu glwb chwaraeon amatur cymunedol cofrestredig ar neu ar ôl 6 Ebrill 2007, mae uchafswm y budd y gall y rhoddwr ei dderbyn wedi cynyddu o 2.5% o’r rhodd i 5%, gydag uchafswm y gwerth yn cynyddu o £250 i £500. Mae gwerth y budd y gellir ei roi i unigolion sy’n rhoi llai na £1000 yn parhau i fod yn 25% os yw’r rhodd yn £100 neu lai, a 2.5% os yw’r rhodd yn fwy na £100 ond yn llai na £1000. Gellir gweld canllawiau sylfaenol Cyllid a Thollau Ei Mawrhydi ar y buddiannau a roddir yn gyfnewid am roddion cymorth rhodd yn www.hmrc.gov.uk/charities/giftaid-charities/benefits.htm <http://sustainablefundingwales.webspring.org.uk/newsletterlink.aspx?key=127~357&diablo.lang=eng&url=http://www.hmrc.gov.uk/charities/giftaid-charities/benefits.htm>.
O Newyddion Nawdd WCVA Mai 2007.
Arweiniad i Ddeddf Elusennau 2006
Mae Swyddfa’r Cabinet a’r Comisiwn Elusennau wedi cynhyrchu’r arweiniad cryno ‘Charities Act 2006 - what trustees need to know’, ar y cyd, ac mae wedi’i anelu’n bennaf at y sawl sy’n rhedeg elusennau bach ac nad oes ganddynt yr wybodaeth na’r arbenigedd i wneud y gorau o’r Ddeddf newydd. Gellir lawrlwytho’r ddogfen mewn fformat pdf yma <http://www.cabinetoffice.gov.uk/third_sector/news/news_releases/070516_concise_guide.asp?ID=257>.
http://www.wcva.org.uk/news/dsp_news.cfm?newsid=902&display_sitedeptid=21&display_sitetextid=93&lang=cy
Cronfa Dreftadaeth y Loteri:
Rydym ni'n cynnal gweithdai cyn gwneud cais misol yn ein swyddfa yng Nghaerdydd ac yn llefydd eraill ar hyd a lled Cymru. Gallwch chi archebu apwyntiad hyd at awr rhwng 10.00yb a 5.00yp ar y dyddiau canlynol:
· Tachwedd 15 Caerdydd
Os hoffech chi archebu apwyntiad, anfonwch ebost at [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]> neu ffoniwch 029 2034 3413. Nodwch gall lleoliad y gweithdai tu allan o Gaerdydd newid, felly ymwelwch â'r dudalen yma yn aml am wybodaeth diweddaraf.
Rydym yn gofyn i chi llenwi ffurflen cyngor cyn gwneud cais a'i dychwelyd atom ni o leiaf 3 diwrnod cyn eich apwyntiad er mwyn gwneud defnydd gorau o'n hamser. Ar ôl i ni dderbyn eich ffurflen byddwn ni'n cadarnhau eich apwyntiad.
http://www.hlf.org.uk/English/InYourArea/Wales/News/Surgeries.htm
Following the recently sold out SFP [Sustainable Funding Project] Financial Management Conference, an article has been produced summarising the key concepts discussed in the opening plenary session, “Creating a winning financial strategy in a changing financial climate”. The
article, along with the associated PowerPoint presentations from keynote speakers
Karyn Kirkpatrick, chief executive of KeyRing Living Support Networks and Mark Lever, chief executive of WRVS, can be found at
www.ncvo-vol.org.uk/index.asp?id=3620 <http://www.ncvo-vol.org.uk/index.asp?id=3620>.
O Gylchlythyr Diweddariad SFP Rhifyn 51 - Mai 2007
Roedd rhifyn diweddar o’r cylchgrawn Third Sector yn cynnwys erthygl ar sut i wella eich siawns o lwyddiant pan yn ysgrifennu i gefnogwyr corfforaethol. Darllewnch pump awgrym yn www.thirdsector.co.uk/Resources/Partnerships/Article/652587/Write-application-se cure-corporate-partner <http://www.thirdsector.co.uk/Resources/Partnerships/Article/652587/Write-application-secure-corporate-partner>.
Nodyn: bydd angen i chi gwblhau broses cofrestru rhad ac am ddim er mwyn gweld fersiwn llawn o’r erthygl.
O Gylchlythyr Diweddariad SFP Rhifyn 51 - Mai 2007
CAF has joined with F&C Asset Management - one of the UK’s leading forces in ethical investment management - to offer a free charity guide to ethical investing. This takes you through the whole process of ethical investment - from stock selection to risk and reward.
http://www.cafonline.org/Default.aspx?page=12843&WT.mc_id=195
Cyhoeddiad o’r Directory of Social Change:
Maximising Income Generation
Quick tips for non-profits to achieve sustainability through trading, earned income, social enterprise and commercial ventures
£7.99
http://www.dsc.org.uk/acatalog/General.html#a123
Sustainable Funding Project:
NEW case study explores growth through loan finance
Faced with a shortfall in grant funding, Global Action Plan decided to increase their income from trading. They used a loan from Venturesome to bridge the income gap in the short-term and to establish a longer-term growth path which uses a mixture of both grant and loan finance.
Key areas explored in the case study include:
The case study can be downloaded in pdf format from
www.ncvo-vol.org.uk/sfp/inpractice <http://www.ncvo-vol.org.uk/sfp/inpractice>.
O Gylchlythyr Diweddariad SFP Rhifyn 52 - Mehefin 2007
Directory of Social Change founder Michael Norton has written a new book giving advice to small charities and community groups about how to run a successful fundraising campaign.
The book, called Need to Know? Fundraising, covers topics such as identifying potential supporters, organising fundraising activities and applying for grants from trusts, companies and government sources, as well as planning an overall fundraising strategy.
Gweler hefyd: http://www.amazon.co.uk/s/ref=nb_ss_w_h_/202-0419276-4307011?url=search-alias%3Daps&field-keywords=need+to+know%3F+fundraising&Go.x=0&Go.y=0&Go=Go / http://tinyurl.com/3xu5a2
CYLLID EWROPEAIDD
EContentplus:
A new call for proposals will be launched under the eContentplus programme in 2007. The provisional date for publication is June. The provisional deadline for receipt of proposals is 4 October 2007.
The drafts of the 2007 work programme, call text and supporting documents published on this website will be replaced by the final call documentation as soon as the internal procedures for adoption have been concluded. Any substantial changes in the final documents will be highlighted.
http://ec.europa.eu/information_society/activities/econtentplus/calls/proposals/index_en.htm
(On 9 March 2005 the European Parliament and the Council approved the eContentplus Programme, a multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable.
The 4-year programme (2005-08), proposed by the European Commission, will have a budget of € 149 million to tackle organisational barriers and promote take up of leading-edge technical solutions to improve accessibility and usability of digital material in a multilingual environment.
The Programme addresses specific market areas where development has been slow: geographic content (as a key constituent of public sector content), educational content and digital libraries (cultural, scientific and scholarly content). The Programme also supports EU-wide co-ordination of collections in libraries, museums and archives and the preservation of digital collections so as to ensure availability of cultural, scholarly and scientific assets for future use.)
http://ec.europa.eu/information_society/activities/econtentplus/index_en.htm)
European Year for Intercultural Dialogue (EYID) 2008
The special additional calls for proposals for this year have been announced by the EU - full details can be found on our dedicated page, <http://inter.culture.info/>.
In brief, there are 2 calls for proposals:
Am fwy ar EYID’08, ewch i <http://www.inter.culture.info/>
O EUCLID Alert 12, 24 Mai
CYFLEOEDD CYLLID
Drwy Casglu Diwylliannau, byddwn yn buddsoddi £3 miliwn i ariannu rhaglenni o gaffaeliad strategol a fydd yn datblygu casgliadau presennol amgueddfeydd ac orielau ar gyfer defnydd gan y cyhoedd, ac ehangu gwybodaeth a sgiliau proffesiynol y bobl sy'n gweithio mewn amgueddfeydd ac orielau. Mae grantiau rhwng £50,000 a £200,000 ar gael i holl amgueddfeydd a galeriau yn y Cynllun Achrediad/Cofrestru MLA drwy un rownd o geisiadau.
Y dyddiad cau yw 1 Tachwedd 2007.
http://www.hlf.org.uk/Welsh/HowToApply/CollectingCulturesHowtoApply.htm
The Headley Museums Treasure Acquisition Scheme
Museums may only apply for artefacts classified as Treasure under the Treasure Act 1996. The minimum purchase price is £500 and the maximum is £300,000. The Headley Trust will consider a contribution towards the balance required. The maximum grant the Trust will award is unlikely to exceed £10,000.
An application will only be accepted by the Headley Trust's office if the MLA/V&A Purchase Grant Fund has already offered a grant.
http://www.headleytreasures.org.uk/
The EMC Heritage Trust Project
The EMC Heritage Trust Project recognizes and supports projects in local communities around the world that preserve and protect information resources of special significance-and that improve access to them. Recognition will include cash grants to honorees ranging from $5,000 to $15,000.
Any local organization or institution (public or private) or any individual may apply for, or be nominated for, recognition and support.
The Heritage Trust Project supports those contributing to the digital curation and stewardship of:
<http://www.emc.com/about/destination/information_heritage/heritage_trust/>
Y dyddiad cau ar gyfer grantiau i archifau yr American Institute of Physics yw 1 Awst 2007.
The purpose of this program is to assist and encourage archives to undertake significant projects to preserve, process, inventory, arrange, describe, or catalog collections in the history of modern physics and such allied fields as astronomy, geophysics, optics, and acoustics. The aim is to further historical understanding of science and the science community.
Grant funds can be used only to cover direct expenses connected with preserving, inventorying, arranging, describing, or cataloging appropriate collections. Expenses may include archival materials and staff salaries/benefits but not equipment (computers, software, etc.) or overhead.
Eligibility is limited to archival projects in the history of modern physics and allied fields. All archival repositories in the U.S. and abroad may apply, including archives at universities, corporations, historical societies, government laboratories, etc. Individuals are not eligible to apply. Work not covered by this program includes oral histories, book cataloging, digitization projects, and projects focusing on preservation of scientific data. Preservation microfilming and preservation reformatting of original audio-visual sources are eligible.
http://www.aip.org/history/grants_guidelines.html
Y dyddiad cau nesaf ar gyfer ceisiadau i Cynllun Grant Sustainability AIM Sustainability yw 1 Gorffennaf. Gweler http://www.aim-museums.co.uk/aim-sustainability-grant-scheme.htm am ragor o fanylion.
Sefydliad Morgan
Mae Sefydliad Morgan yn cefnogi elusennau ledled Gogledd Cymru, Glannau Mersi, Gorllewin Swydd Gaer a Gogledd Swydd Amwythig. Yn ddiweddar mae’r Sefydliad wedi ehangu’i rhaglen rhoi grantiau i £1 miliwn y flwyddyn. Mae Sefydliad Morgan yn arbenigo mewn cefnogi sefydliadau sy’n helpu plant a theuluoedd a bydd yn ystyried unrhyw waith sy’n cael effaith gadarnhaol ar eu lles, neu sy’n ymestyn y cyfleoedd a’r dewisiadau bywyd ar gyfer pobl ifanc yn y rhanbarth hwn. Mae’r meysydd sydd wedi cael cefnogaeth yn y gorffennol yn cynnwys anabledd corfforol a dysgu, iechyd corfforol a meddwl, ac amddifadedd a her gymdeithasol. Bydd y Sefydliad hefyd yn ystyried helpu elusennau sy’n diwallu anghenion eraill, gyhyd â’u bod yn bodloni’i brif amcan o allu ‘gwneud gwahaniaeth’. Gellir cael rhagor o wybodaeth yn www.morganfoundation.co.uk <http://sustainablefundingwales.webspring.org.uk/newsletterlink.aspx?key=140~369&diablo.lang=eng&url=http://www.morganfoundation.co.uk/>, neu i gael trafodaeth anffurfiol gallwch gysylltu â Jane Harris (Gweinyddwr) ar 01829 782800.
O Newyddion Nawdd WCVA Mehefin 2007
Cynllun Grant Cymunedol Ymddiriedolaeth Moto
Gall elusennau a grwpiau cymunedol sydd o fewn dalgylch cyflogaeth un o’r 48 o orsafoedd gwasanaeth Moto fod yn gymwys i wneud cais am grant trwy Gynllun Grant Cymunedol Ymddiriedolaeth Moto. Er nad oes uchafswm nac isafswm ar faint y grantiau, mae’r Ymddiriedolaeth wedi awgrymu nad yw’n debygol o gefnogi unrhyw gais dros £10,000. Bydd y grantiau’n cael eu cymeradwyo gan yr Ymddiriedolwyr bob tri mis. Mae rhagor o wybodaeth ar gael yn www.moto-way.com/mitc/ <http://sustainablefundingwales.webspring.org.uk/newsletterlink.aspx?key=140~369&diablo.lang=eng&url=http://www.moto-way.com/mitc/>.
O Newyddion Nawdd WCVA Mehefin 2007
Ymddiriedolaeth Elusennol Tesco - Cynllun Dyfarniadau Cymunedol
Mae’r cynllun grant hwn yn rhoi grantiau rhwng £1,500 a £5,000 i gefnogi prosiectau lleol mewn ardaloedd lle mae gan Tesco siopau. Y dyddiad olaf nesaf yw 30 Mehefin, sef ar gyfer mudiadau sy'n gweithio gyda phobl hyn a phobl ag anableddau. I gael rhagor o wybodaeth e-bostiwch [log in to unmask] <http://sustainablefundingwales.webspring.org.uk/newsletterlink.aspx?key=140~369&diablo.lang=eng&url=mailto:[log in to unmask]> neu ymwelwch â’r wefan www.tescocorporate.com/charitiesandfundraising.htm <http://sustainablefundingwales.webspring.org.uk/newsletterlink.aspx?key=140~369&diablo.lang=eng&url=http://www.tescocorporate.com/charitiesandfundraising.htm>.
O Newyddion Nawdd WCVA Mehefin 2007
Ymddiriedolaeth Tudor
Mae’r Ymddiriedolaeth wedi rhyddhau manylion am ei blaenoriaethau ar gyfer dyrannu grantiau am y cyfnod rhwng Ebrill 2007 a mis Mawrth 2008. Bydd yr Ymddiriedolaeth yn dosbarthu grantiau yn y meysydd canlynol: pobl ifanc, pobl hyn, cysylltiadau cymunedol, tai, iechyd meddwl, camddefnyddio sylweddau, dysgu, sicrwydd ariannol a chyfiawnder troseddol. Nid oes uchafswm nac isafswm o ran y grantiau a ddyrennir. Fel arfer, bydd yr Ymddiriedolaeth yn rhoi grantiau ar gyfer blwyddyn, dwy neu dair blynedd. Gellir ystyried ceisiadau ar gyfer costau craidd (gan gynnwys cyflogau a chostau rhedeg y mudiad), costau prosiect, cyllid datblygu neu grantiau cyfalaf ar gyfer adeiladau ac offer. Mae rhagor o fanylion ar gael yn www.tudortrust.org.uk <http://sustainablefundingwales.webspring.org.uk/newsletterlink.aspx?key=140~369&diablo.lang=eng&url=http://www.tudortrust.org.uk/>.
O Newyddion Nawdd WCVA Mehefin 2007
Rhaglenni Buddsoddiad Celfyddydau a Busnes - Reach:
Through Reach Arts & Business invests in mutually beneficial partnerships between business, the arts and the public sector. We aim to increase private sector investment into the arts by supporting arts organisations in developing sustainable relationships with business. Successful applicants will receive up to £1 for every £2 invested by business.
http://www.aandb.org.uk/render.aspx?siteID=1&navIDs=1,184,1016,1020
Charity Choice and The Co-operative Bank plc are proud to bring you a free means of channelling donations to your charity via the highly successful Charity Choice website.
https://www.charitychoice.co.uk/CharityRegistration.asp
‘Waste Recycling Environmental Ltd (WREN) is encouraging community groups to take advantage of funding from the Landfill Communities Fund that it distributes.
WREN is able to use a proportion of the landfill tax that WRG collects to fund projects that improve the environment within 10 miles of a landfill site.
Peter Cox, Managing Director of WREN, said: "Whether you are hoping to build a new playground, restore a historic building, or plant more trees WREN could be a source of funding for your project . . . . We distribute £15 million annually for the benefit of communities, and are urging people involved in community projects to come forward and apply for a grant."
http://www.fundraising.co.uk/news/7928
The Clothworkers’ Foundation:
The Clothworkers’ Foundation aims through its funding to improve the quality of life, particularly for people and communities facing disadvantage.
We fund one-off grants for capital costs for UK registered charities with an annual income of under £10m.
Funding categories include:
Textiles: UK academic institutions involved in textiles, technical textiles and colour science. Heritage projects involving textiles, particularly those of national importance.
http://www.clothworkers.co.uk/pages/homepage/grant_making/default.aspx
Music Libraries Trust:
Potential new projects suitable for funding
The Trustees are aware of many projects of benefit to the music library community, which would be considered for support, and wishes to encourage students and library professionals in making applications for funding. Awards do not normally exceed £1,000, but the support of the Trust can be effective in gaining partnership funding from other sources.
The following list is intended to guide applicants towards the areas in which the Trust might grant start-up funding, partnership funding and support in general. The list should not be regarded as exhaustive; further ideas are sought.
The list is not prioritised.
http://www.musiclibrariestrust.org/
Help Yourselves! Award Scheme
Created by Save the Children and British Gas, the here to HELP Awards want to get young people involved in dynamic and lasting community projects.
We have over 50 Awards of up to £1,000 to give away, projects must take place between September - November 2007. We can fund projects and activities that help children and young people who are excluded and isolated as well as those living in noted areas of deprivation.
Projects must relate to one of the following themes: poverty, health, education and safety/protection. Priority will be given to communities and groups facing most disadvantage.
Ymgeisiwch erbyn Gwener 22 Mehefin. Am fwy o wybodaeth, e-bostiwch [log in to unmask]
http://www.helpyourselves.org.uk/index.jsp
O j4b
Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru 2008/2009
Nod y gronfa yw:
Mae’r cynllun yn cefnogi prosiectau sydd â'u nodau’n cael eu cyflawni gan wirfoddolwyr yn bennaf; prosiectau sy’n recriwtio ac yn lleoli gwirfoddolwyr; prosiectau sy’n datblygu ymarfer da wrth wirfoddoli; neu brosiectau sy’n annog gweithgareddau mewn meysydd lle nad yw gwirfoddoli wedi datblygu cystal ag y gallai. Mae unrhyw fudiad gwirfoddol â chyfansoddiad sy’n gweithio yng Nghymru, neu sy’n bwriadu gweithio yng Nghymru, yn gymwys i ymgeisio.
Y dyddiad olaf ar gyfer derbyn ceisiadau yw dydd Gwener, 28 Medi 2007. Bydd ymgeiswyr llwyddiannus yn derbyn nawdd o Ebrill 2008 ymlaen.
http://www.wcva.org.uk/grants/dsp_grant_scheme.cfm?display_sitetextid=64&grantid=7&lang=cy
Cronfa Gymunedol y Co-op
Mae grantiau bach rhwng £100 a £5,000 ar gael i grwpiau gwirfoddol a chymunedol sy’n gweithredu yn ardal masnachu’r Grwp Cydweithredol.
Mae Cronfa Gymunedol y Co-op eisoes wedi codi miliynau o bunnoedd ar gyfer pob math o brosiect cymunedol drwy roddion aelodau - ers 1998 cyfrannwyd £6.4m i fwy na 5,000 o grwpiau lleol ledled y DU.
I gael rhagor o wybodaeth, a ffurflen gais, ewch i: <http://www.co-operative.co.uk/en/communityfund/>
O rhifyn Mai o’r Bwletin Cymunedau yn Gyntaf.
Cyngor Caerdydd Grantiau Adeiladau Cymunedol 2007/8:
Gallwn roi grant i'ch grwp i'ch helpu i wella eich adeilad cymunedol. Gall y grantiau eich helpu i adnewyddu eich adeilad (gan gynnwys mynediad i'r anabl a gwella diogelwch).
Rhaid i chi fod yn grwp cymunedol neu wirfoddol. Rhaid i'r gwelliannau roi manteision i bobl leol.
Mae grant o hyd at £6000 ar gael ar gyfer gwella'r tu mewn a'r tu allan i adeilad cymunedol.
Y dyddiad cau ar gyfer rhaglen 2007-8 yw 17 Awst 2007.
http://tinyurl.com/2g3gkp
O j4b
Newidiadau ym mlwyddyn olaf Gwraidd!
Mae’r cynllun grantiau Gwraidd yn ei flwyddyn olaf yn awr, 2007/2008, a’r dyddiadau cau olaf ar gyfer cyflwyno ceisiadau i gynllun Grantiau Gwraidd 2007/2008 yw 30 Mehefin 2007 a 30 Medi 2007.
Yn ogystal â hyn, mae’r uchafswm grant sydd ar gael wedi cynyddu i £5,000.00, felly gall grwpiau wneud ceisiadau am hyd at gymaint â hynny o arian.
Anelir y cynllun Gwraidd at fudiadau bach sy’n datblygu mewn ardal Amcan Un ac Ardal Cymunedau yn Gyntaf.
http://www.wcva.org.uk/news/dsp_news.cfm?newsid=893&display_sitedeptid=21&display_sitetextid=93&lang=cy
NEWYDDION CYLLID
Fundraising Academy: The Fundraising Academy is an initiative designed to provide a professional route into fundraising for anyone who has the passion and commitment to make a difference and is wanting to move into the fundraising sector.
We aim to provide accessible courses that not only provide you with excellent grounding for a career in fundraising, but also we will go that extra mile and help you find your ideal position.
http://www.fundraisingacademy.com/
New Registration threshold
From 23 April 2007 charities will only have to be registered with us if their annual income is over £5,000. The new threshold is introduced by regulations made under the Charities Act 2006, which will also do away with the requirement to register for charities that own land or property that is permanent endowment. Charities that already don’t have to register because they are excepted by law aren’t affected.
<http://www.charitycommission.gov.uk/news/smallreg.asp>
Leadership bursary scheme launched for charity chief executives
The Association of Chief Executives of Voluntary Organisations has launched a £50,000 fund to finance the professional development of third sector leaders.
Eluned Jones & Elizabeth Bennett
Nodyn: Nid yw'r ffaith bod gwybodaeth trydydd parti wedi'i chynnwys yng Nghylchlythyr Cyllid CyMAL yn golygu bod CyMAL yn ei chymeradwyo. Nid yw CyMAL yn derbyn unrhyw gyfrifoldeb am ansawdd digwyddiadau, cynhyrchion neu wasanaethau trydydd parti y sonnir amdanynt yn y Cylchlythyr hwn. Er ein bod wedi gwneud ein gorau i sicrhau bod yr wybodaeth a ddarperir yn gywir, nid yw CyMAL na'r golygydd yn atebol am unrhyw gamgymeriad neu hepgoriad.
Mae’r Cylchlythyr yma ar gael fel dogfen Word gan Carolynne Taylor ([log in to unmask] / 01970 610234)
Eluned Jones
Cynghorydd Datblygu Archifau / Archives Development Adviser
CyMAL: Amgueddfeydd Archifau a Llyfrgelloedd Cymru / CyMAL: Museums Archives and Libraries Wales
Llywodraeth Cynulliad Cymru / Welsh Assembly Government
Uned 10 Parc Gwyddoniaeth / Unit 10 Science Park
ABERYSTWYTH
SY23 3AH
Ffôn / Tel: 01970 610237
Ffacs / Fax: 01970 610223
E-bost / E-mail: [log in to unmask]