 |
 |
The Reception of Sir Walter Scott in Europe Ed. Murray Pittock. London: Continuum. Published 26 April 2007. ISBN 978 0 8264 7410 0. 470pp. £125. This latest addition to the Reception of British and Irish Authors in Europe series provides the first examination of the critical reception of Sir Walter Scott on European fiction, poetry and culture. Scott's writing influenced Balzac, Dostoevsky, Flaubert, Dumas, Tolstoy and many others; and his vision of historical change and picturesque bandit heroes were seized on by many in Eastern Europe as adaptable versions of their own national histories. This book gives a comprehensive account of Scott's impact, from the early and highly influential (if politicized) translations of Defauconpret in France to the censorship of Scott in Franco's Spain and the differing approaches to him in East and West Germany. The influence of Scott's poetry and his presence in art and opera are also examined by a leading team of international scholars from the UK, US, Austria, the Czech Republic, Denmark, France, Germany, Hungary, Poland, Russia and Slovenia. This exciting collection of essays will be an indispensable research resource for Romanticists everywhere. Murray Pittock is Professor of Scottish and Romantic Literature at University of Manchester, UK.