Print

Print


Hi hi! Da!!

Rhag ofn bod rhywun yn poeni am safon iaith prifeirdd heddiw, fe wnes  
innau e-bostio'r cwmni a chael neges yn ôl mewn Cymraeg cywir.

Siân


On 26 Ion 2007, at 13:18, Geraint Løvgreen wrote:

> Ac mi wnes i ebostio'r cwmni a chael y neges yma'n ôl:
>
> Ger
>
> Diolch am dy neges!
>
> Erbun hun mai'r gwefan yn cwbl cywir - roethwn wedi
> cael trafferdd gyda Macromedia Flash yn beidio â
> duweddaru tudalennau ar ôl ei cyweirio!
>
> Hwul
>
> Mei
>
>
>
> ----- Original Message ----- From: "Huw Roberts"  
> <[log in to unmask]>
> To: <[log in to unmask]>
> Sent: Friday, January 26, 2007 11:01 AM
> Subject: Re: ATB: gwefan ddoniol
>
>
>> Fy hen gyfaill o ddyddiau'r BBC, Alwyn Gruffydd, sy'n gyfrifol am  
>> y wefan yn y pendraw.  Rydw i
>> wedi ei ffonio, mae o wedi rhegi, ac mae o'n bwrw ati i fwrw'r  
>> sawl fu'n gyfrifol!
>>
>>
>> Huw Roberts
>> Cyfieithydd / Translator
>> (029) 2078 1432
>> 07957 182 087
>> [log in to unmask]
>> Dros Gymru'n gwlad!
>>
>>>>> David Bullock <[log in to unmask]> 26/01/2007 10:36 >>>
>> Wel mae'r gwasanaeth newydd wedi cael cryn sylw yn barod, ond siom  
>> ofnadwy
>> yw gweld bod yna "gamgymeriadau di-ri" yn yr iaith ar eu gwefan  
>> nhw, e.e.
>>
>> goruchwilio
>> gosodwn i
>> chwilio am rhywbeth
>> mae croeso ichi dynnwch ei lun a'i ebostio atom
>>
>> O diar!
>>
>>
>> -----Neges Wreiddiol-----/-----Original Message-----
>> Oddi wrth/From: Discussion of Welsh language technical terminology  
>> and
>> vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran Emily
>> Williams
>> Anfonwyd/Sent: 26 January 2007 10:02
>> At/To: [log in to unmask]
>> Pwnc/Subject: gwefan ddoniol
>>
>> http://www.arwyddion.com/cymraeg/index.html
>>
>> Os gennych chi unrhyw luniau i'w hychwanegu?