Cysylltwch â Lowri yn y Bwrdd am arweiniad am y materion hyn.  Mae’r mater wedi ei drafod yn y Panel Enwau Lleoedd.

 

Megan

 

 

 

A oes gan unrhyw un syniad beth yw'r cyfieithiadau swyddogol ar gyfer yr ieithoedd canlynol?

Jamaican (Jamaiceg ? Neu Iaith Jamaica?
Kannada (ddim am ddefnyddio Canada gan mai dyna yw enw'r wlad)
Patois (ei adael fel ag y mae?)
Krio (Crio ynteu Krio?)

Hefyd - a ddylid Cymreigeiddio geiriau fel Qatar >>> Catar?
Rydw i o blaid cadw'r sillafiad gwreiddiol, ond beth yw eich barn chi?

Diolch ymlaen llaw
Cathrin