Interstice
= An intervening space (usually empty) especially a relatively small and
narrow space between things ac ati (Shorter
Oxford)
Mae
cyfieithiad o’r gair yn GyrA – ond mewn cyd-destun meddygol yn bennaf.
Inerstitial cells = celloedd gwagleol. Beth am Hysbysebion
Gwagleol?
Er,
wedi gwld dy neges ddiwethaf, falle fod gwagle yn
well!
John
John
Puw
Uned Gyfieithu/Translation
Unit
Ffôn/Tel: 01492 510935
Mewnol/Internal:
6135
E-bost/E-mail: [log in to unmask]
Oddi
wrth/From: Discussion of Welsh language technical terminology and
vocabulary [mailto:[log in to unmask]]
Ar ran Catrin
Alun
Anfonwyd/Sent: 31
Hydref 2006 09:56
At/To:
[log in to unmask]
Pwnc/Subject:
Interstitial
Oes na derm
cydnabyddedig am yr uchod? Dyma ddiffiniad o'r we - ond mae awgrym
yn y testun y gallai'r rhain ymddangos ar y teledu
hefyd!
An
advertisement that loads between two content
pages
One of the
most common interstitials is the pop-up ad. Another emerging format is a
full-page ad that interrupts sequential content, forcing exposure to the
advertisement before visitors can continue on their content
path.
Interstitials
are a form of interruption marketing. This quality appeals to
advertisers who feel Web advertising needs to be more like a broadcast
medium to be effective.
Interstitials
often draw an above average amount of response and resentment. The high
response rates typically translate into higher CPM rates. The high level
of resentment may translate into consumer backlash, although the exact
long-term effects are unclear.
Diolch!
Catrin
|
Ni ddylid trin e-bost ar y rhyngrwyd fel dull diogel o gyfathrebu. Mae Heddlu Gogledd Cymru yn monitro'r holl negeseuon e-bost a drosglwyddir ar y rhyngrwyd yn ogystal â'u cynnwys.
Dim ond er sylw'r sawl y'i cyfeiriwyd hi ato/ati y bwriedir y neges hon. Os ydych yn derbyn y neges hon mewn camgymeriad, gadewch i'r sawl a'i gyrrodd wybod a dilëwch hi oddi ar eich system. Gall defnyddio neu ddatgelu cynnwys y neges hon heb ganiatâd fod yn anghyfreithlon. Efallai nad yw'r farn a fynegir yn y ddogfen yn bolisi swyddogol. Diolch i chi am eich cydweithrediad.
Heddlu Gogledd Cymru
Internet e-mail is not to be treated as a secure means of communication. North Wales Police monitor all Internet e-mail activity and content.
This communication is intended for the addressee(s) only. Please notify the sender if received in error and erase from your system. Unauthorised use or disclosure of the content may be unlawful, Opinions expressed in this document may not be official policy. Thank you for your co-operation.
North Wales Police
|
