Print

Print


Chatterer

Diolch i bawb am eu sylwadau

Alla i ddim defnyddio’r gair clochdar ar ei ben ei hun. Ydan ni’n defnyddio parablwr ? Neu a yw’r gair hwnnw’n gysylltiedig ag ynganu geiriau yn unig?

Mae’n debyg y bydd yn rhaid i mi wneud ychydig o waith ymchwil i ganfod pa aderyn yn union sydd dan sylw...

 

Cathrin Alwen

Cyfieithydd/Cydlynydd Cyfieithu
Translator/Translation Co-ordinator
Adran Gyhoeddiadau / Publications Department
Amgueddfa Cymru - National Museum Wales
[log in to unmask]
[log in to unmask]

(029) 20 57 3318


Oddi wrth/From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran Geraint Løvgreen
Anfonwyd/Sent: 24 Hydref 2006 12:57
At/To: [log in to unmask]
Pwnc/Subject: Re: Chatterer

 

Yn ol Geiriadur Rhydychen: informal - any of a number of birds with chattering calls, especially a babbler, a waxwing, or a cotinga.

----- Original Message -----

From: [log in to unmask]">Cathrin Alwen

Sent: Tuesday, October 24, 2006 12:09 PM

Subject: Chatterer

 

Oes gan unrhyw un syniad beth yw’r enw Cymraeg am ‘Chatterer’ – aderyn.

Diolch ymlaen llaw

Cathrin

Cathrin Alwen

Cyfieithydd/Cydlynydd Cyfieithu

Translator/Translation Co-ordinator

Adran Gyhoeddiadau / Publications Department

Amgueddfa Cymru - National Museum Wales

[log in to unmask]

[log in to unmask]

(029) 20 57 3318