 |
 |
tybed ai gair 'jargon' newydd yw e am 'gyflenwi' neu 'wrth gefn'? nia > ---------- > From: Discussion of Welsh language technical terminology and > vocabulary[SMTP:[log in to unmask]] on behalf of Pennawd > Cyf.[SMTP:[log in to unmask]] > Reply To: Discussion of Welsh language technical terminology and > vocabulary > Sent: 14 July 2006 13:00 > To: [log in to unmask] > Subject: backfill posts > > Does dim syniad gen i beth mae hyn yn ei feddwl yn Saesneg, hyd yn oed. > > Un enghraifft yw ymadrodd megis "..where staff are appointed on a > temporary basis to fill or backfill posts". > > Oes rhywun yn gwybod beth yw ystyr y gair Saesneg? Byddai gair Cymraeg > amdano hyd yn oed yn well! > > Claire > ****************************************************************** This e-mail and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this e-mail in error, please notify the administrator on the following address: [log in to unmask] Mae'r e-bost hwn ac unrhyw ffeiliau a drosglwyddir gydag ef yn gyfrinachol ac at ddefnydd yr unigolyn neu'r corff y cyfeiriwyd hwy atynt yn unig. Os ydych wedi derbyn yr e-bost hwn drwy gamgymeriad, dylech hysbysu'r gweinyddydd yn y cyfeiriad canlynol: [log in to unmask] *******************************************************************