Mae'r rhain yn digwydd mewn darn i bobl ifanc. Mae "loser", wrth gwrs, yn ddisgrifiad negyddol, a "heavy" a "bad" yn gadarnhaol.
Oes unrhyw eiriau cyfateb, cyfoes yn Gymraeg?
Claire