 |
 |
Ingeborg Bachmann Centre at the Institute of Germanic & Romance Studies, University of London Workshop Rediscovering Georg Trakl Friday, 19 May 2006 Venue: Austrian Cultural Forum, 28 Rutland Gate, London SW7 1PQ Co-Ordinator: Martin Liebscher (London) PROGRAMME 11.00 Welcome from Johannes Wimmer, Director, Austrian Cultural Forum 11.15 Alexander Stillmark (London/Neuötting): Problems of Principle and Practice facing the Translator of Trakl 12.00 Robert Vilain (London): Trakl and the Symbolists 12.45 Coffee 13.15 Andrew Webber (Cambridge): Eventidings: Georg Trakl and Else Lasker-Schüler 14.00 Lunch (own arrangements) 15.00 Will Stone (Suffolk): A Visionary Infection - Georg Trakl's Dream and Derangement 15.45 Simon Thomas (London): Blaubart's Bloody Blues: Trakl's Mythopoetics of Evil 16.30 Tea 17.00 Rüdiger Görner (London): Farbintervall und Wortverschattung. Versuch über Trakl 18.30 EVENING PROGRAMME: Trakl in Performance Simon Thomas presents his new translations and adaptations of Trakl's plays, Maria Magdalena and Barrabas, his poems and letters. Cast includes Tom Frankland and Stephenjohn Holgate. Directed by Ruth Martin All are welcome to attend. Registration for both the Workshop and Evening Programme required by 12 May - please contact Jane Lewin <mailto:[log in to unmask]> (tel: 020 7862 8966) INSTITUTE OF GERMANIC & ROMANCE STUDIES University of London School of Advanced Study Room ST282, Senate House, Malet Street, London WC1E 7HU Telephone: +44 (0)20-7862 8966 Fax: +44 (0)20-7862 8970 E-mail: jane.lewin @sas.ac.uk Website: http://igrs.sas.ac.uk