Print

Print


medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture

To briefly clarify, I don't think I was meaning anything very specific
when using 'cross-fertilisation' rather than 'awareness' or even
'contact in some way shape or form': it just struck me that something
like this (I'm hedging my bets here for the sake of brevity) is pretty
well established for the c11/ c12 -- the examples V K Inman listed are
good ones, I could suggest others. But it was new to me for the c14 --
and Herwig Weigl's information regarding this period is absolutely
fascinating. 

I'm personally interested because art historians have from time to time
sniffed around the many 'Islamic-looking' motifs in some English c14
architecture (I can't comment on the rest of Europe). Most have gone
away deciding the scent was either too faint to follow or a false trail,
but any hard information regarding awareness of or contact with or
attitudes to Islamic cultures at that period remains of interest.
Talking of c14 English design, I hope Herwig Weigl knows Bishop
Martival's tomb, a fine work from a most fascinating period, in
Salisbury Cathedral. 

I stumbled on the Prior's Qu'ran in the following place: DODWELL, B.,
1996 'The Monastic Community' in Atherton, I., Fernie, E., Harper-Bill,
C., and Hassell-Smith, ., Norwich Cathedral: Church, City and Diocese
1096-1996 London: Hambledon Press. The reference can be found somewhere
between pp 236 and 255: sorry, I don't have a more exact page number for
this noted. Hopefully footnotes will lead V K Inman to a documentary
source. 

I thank you both for fascinating replies (further discussion of course
welcome!). 

Jon Cannon


-----Original Message-----
From: medieval-religion - Scholarly discussions of medieval religious
culture [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Herwig
Weigl
Sent: 03 December 2005 16:16
To: [log in to unmask]
Subject: Re: [M-R] Islam in Europe

medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and
culture

>
>
>>Please be careful regarding "cross-fertilisation".
>>    
>>
>WHY?  other than all scholarship should be careful, is there any
particular
>reason this matter of investigation requires a special warning?
>
not the matter of investigation but the interpretation of the remarkable

fact that the prior of Norwich owned a copy of Qu'ran.

>Which means that by 1312 European scholars in general knew that the
Jews and
>Arabs had manuscripts of particular value.  Islamic influence in Europe
must be significant at this point to warrant the establishment of
'Chairs.'
>
The intention is clearly stated: not interest in Islam, but getting 
better means to convert Muslims. Maybe we just have a different 
understanding of "cross-fertilisation".

>The study of Islamic influences in Europe is and integral part of
medieval
>studies without which the study of medieval Europe is incomplete.
>
No doubt about this, and no doubt that there was cross-fertilisation but

I think there are better proofs for it - you have listed some of them - 
than the prior's book.

yours, h.w.

**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html

**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html