Mae’r broblem hon yn codi’n aml.
Cefais nodyn o’r Cynulliad beth amser yn ôl yn dweud eu bod yn derbyn y gair “capasiti” – “weithiau pan fydd raid" ond fydda i’n ceisio osgoi hynny.
-----Original
Message-----
From: Discussion of Welsh language
technical terminology and vocabulary
[mailto:[log in to unmask]] On
Behalf Of Gorwel Roberts
Sent: 07 September 2005 11:10
To:
[log in to unmask]
Subject: Re: ymholiad
Mae gwir angen gair i gyfleu ystyr y gair 'capacity' gan ei fod yn dod i'r fei'n bur aml y dyddiau hyn. Tydi 'gallu' ddim wastad yn gwneud y tro. A oes gan rywun awgrym?