 |
 |
Diolch i bawb sydd wedi cyfrannu sylwadau ar y pwnc hwn. Mae'n amlwg nad oes term Cymraeg yn cael ei arfer ar lafar gwlad, felly rhaid mynd ati i fathu un. Buasai addasu awgrym Mary yn 'cwcen'/'cwcod' yn creu gair digon tebyg i'r Saesneg i bobl allu gweithio allan beth sydd dan sylw. Os oes gan y geiriau hyn ryw ystyr tafodieithol neu anllad na wn i amdano, rhowch waedd electronig o fewn yr awr nesa os gwelwch yn dda! Yn absenoldeb unrhyw broblemau o'r fath, fe anfonaf 'cwcen'/'cwcod' at y cleient fel bathiad newydd, a disgwyl i weld a fydd Morrisons yn barod i frathu arnyn nhw (os 'da chi'n dallt be dw i'n 'feddwl). Wyn