italian-studies: Scholarly discussions in any field of Italian studies Call for papers (scadenza 27 agosto 2005) per il colloquio interdisciplinare: La Poppea di Monteverdi oggi Saarbrücken, 11 e 12 novembre 2005 Luogo: Akademieraum der Architektenkammer des Saarlandes, Saarbrücken (Germania) Organizzatori: Cattedra di Filologia Romanza, Istituto di Romanistica, Universität des Saarlandes (Prof. Dr. Susanne Kleinert) tertium comparationis. netzwerk für komparatistik e.V. Occasione per il colloquio interdisciplinare „La Poppea di Monteverdi oggi” è la messa in scena di PoppeaMaterial (musica: Claas Willeke e Claudio Monteverdi), una composizione commissionata dal von Netzwerk Musik Saar per il ciclo di manifestazioni ITALIANITÀ – Italienische Kunst und Musik zwischen Renaissance und Gegenwart. Le rappresentazioni avranno luogo il 10 e il 12 novembre 2005 a Saarbrücken, St. Mauritius – Opernstudio der Hochschule für Musik Saar e a Colonia il 18 e il 19 novembre nella Alte Feuerwache (in collaborazione con kgnm, Kölner Gesellschaft für Neue Musik). Il compositore Claas Willeke e la compagnia pazzaCaglia hanno concepito un dramma per musica con una formazione da musica da camera che combina musica moderna (composta per l’occasione) e musica antica (scene d’opera del primo barocco). A questa produzione musicale gli organizzatori intendono affiancare un colloquio scientifico. Dal punto di vista letterario il XVI e il XVII secolo sono segnati dalla riscoperta della poetica aristotelica, che si riflette nell’elaborazione di numerose poetiche normative. Tale riscoperta si ripercuote anche sull’allora nascente genere del dramma per musica. Il nuovo genere viene considerato una restaurazione della tragedia antica, che ora viene reinterpretata come dramma musicale. Un ulteriore impulso a questo genere sarà dato dalla fondazione di teatri d’opera commerciali a Venezia a partire dal 1637. Monteverdi, che nel 1613 diviene maestro di cappella a S. Marco, contribuisce all’ulteriore sviluppo del genere con numerose innovazioni, ad esempio aumentando la funzionalità drammatica della musica, in particolare con L’incoronazione di Poppea (rappresentata durante il carnevale 1642/43 al Teatro SS. Giovanni e Paolo). L’ultima grande opera di Monteverdi è considerata al tempo stesso la prima opera che, contrariamente alla precedente tradizione di ricavare gli argomenti dalla mitologia antica, rielabora un soggetto storico (Libretto di Giovanni Francesco Busenello). Al tempo stesso mette al centro dell’opera dal punto di vista tematico un’“anatomia dell’amore”. I possibili collegamenti oggetto del colloquio interdisciplinare possono essere suddivisi nei tre seguenti ambiti: 1- musicologia: - la storia della messa in scena di Poppea: dal punto di vista storico e attuale (confronto fra la versione veneziana e napoletana del 1651, ecc.) - dichiarazioni di poetica all’epoca di Monteverdi (ad esempio nelle lettere di Monteverdi o nei prologhi delle edizioni a stampa) - innovazioni musicali di Monteverdi - il contesto dell’opera veneziana (condizioni di produzione, ruolo dei cantanti, prassi scenica, sistema impresariale, ecc.) - teorie di genere: il dramma per musica e ulteriori definizioni dell’epoca (opera regia, ecc.) - storia della ricezione europea 2- letterature e letterature comparate: - la ricezione (nei vari generi) della storia di Nerone e Poppea nell’antichità, nel Rinascimento e nel barocco: p.e. Seneca, Sueton, Lohenstein - la ricezione (nei vari generi) della storia di Nerone e Poppea in epoche più recenti: p.e. Hubert Fichte, Alexandre Dumas, Deszo Kostolanyi, Henryk Sienkiewicz, Robert Ranke-Graves, Lion Feuchtwanger - funzione e significato dell’allegoria: Virtù, Amore, Fortuna - la tematica amorosa nel contesto rinascimentale e barocco - topoi e motivi dei libretti - l’influenza della poetica aristotelica sul genere del dramma per musica - il primato del testo sulla musica? - commistione di stili: tragedia e commedia 3- in riferimento alla messa in scena e alla concezione di PoppeaMaterial - tavola rotonda con il compositore, il regista, la direttrice artistica e la compagnia - la combinazione di musica antica e moderna - possibilità e tendenze attuali di rappresentare opere barocche nel presente - motivi antichi nel dramma musicale moderno Gli aspetti elencati intendono solo dare un impulso alla discussione e non limitare gli interventi esclusivamente alle questioni proposte. Le proposte di comunicazione (al massimo di 300 parole) devono essere inviate agli organizzatori entro il 27 agosto 2005. Gli atti del convegno verranno pubblicati in volume. Lingue ufficiali della conferenza sono il tedesco e l’inglese. Per ogni intervento sono previsti 30 minuti, a cui si aggiungono 10 minuti per la discussione. Per ulteriori informazioni sullo svolgimento e l’organizzazione del convegno rivolgersi a: Lehrstuhl für romanische Philologie Dr. Tatiana Bisanti ([log in to unmask]) tertium comparationis. netzwerk für komparatistik e. V. Alexandra Neuschl, M.A. ([log in to unmask]) Dr. Jörg Theis ([log in to unmask]) Indirizzi: Dr. Tatiana Bisanti FR 4.2 Romanistik Im Stadtwald 66123 Saarbrücken Tel. [+49] (0681) 302-3514 oder 2335 Fax [+49] (0681) 302-4588 tertium comparationis. netzwerk für komparatistik e. V. c/o Universität des Saarlandes (UdS) FR 4.5 Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft Im Stadtwald D-66123 Saarbrücken Tel. [+49] (0681) 302-2825 Fax [+49] (0681) 302-2210 www.tertium-comparationis.de Link: www.netzwerk-musik-saar.de www.kgnm.de www.claaswilleke.de www.pazzacaglia.de -- Dr. Tatiana Bisanti FR 4.2 – Romanistik Universität des Saarlandes Postfach 151150 D-66041 Saarbrücken Tel. 0681-302 3514 Fax 0681-302 4588 --------------------------- This mail sent through IMP: https://webmail.rz.uni-saarland.de ********************************************************************** To join the list, send the message: join italian-studies YOUR NAME to: [log in to unmask] To send a message to the list, address it to: [log in to unmask] To leave the list, send the message: leave italian-studies to: [log in to unmask] In order to report problems or to contact the list's owners, write to: [log in to unmask] For further information, visit our web site: http://www.jiscmail.ac.uk/lists/italian-studies.html