Print

Print


Dwi ddim yn siwr be ydy'r cyfieithiad Cymraeg, ond mae'r cyffuriau'n cael eu hadnabod fel NSAIDs (NSAIDau) - felly mi faswn i'n cadw'r acronym heb os nac oni bai.
 
Efallai y byddai'r enghraifft cynta (cyffur gwrthlidiol di-steroid) yn well na'r ail.
 
Catrin
----- Original Message -----
From: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">Pennawd Cyf.
To: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]
Sent: Monday, May 09, 2005 11:54 AM
Subject: non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs)

Mae llwyth o gyfeiriadau atynt ar y We, ymddengys y cānt eu defnyddio lawer, ond a oes enw arferol arnynt yn Gymraeg?
 
Mae un enghraifft o 'gyffuriau gwrthlidiol di-steroid' ac un o 'dabledi gwrthlidiol heb steroids'.  A fyddai un o'r rhain yn gwneud y tro?


No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.11.6 - Release Date: 5/6/2005