Print

Print


See the following: useful notes from my transcriber

Dr Mabel Lie
School of Geography, Politics and Sociology
Claremont Bridge Building
University of Newcastle upon Tyne
NE1 7RU
Tel: 0191 2227510 

-----Original Message-----
From: Rich Farnsworth [mailto:[log in to unmask]] 
Sent: 25 May 2005 16:14
To: M L S Lie
Subject: RE: recording equipment

Mini-discs:

* MD recording records on to - wait for it - a mini-disc!  Apart from
stating the obvious, that means that each interview is contained on a
separate vessel and can be sent directly to a transcriber who works from
mini-discs.  This is not the case for hard-disk/mp3 recorders where
there's no removable data vessel.

* Transcription straight from mini-disc may cause some transcribers
problems in that they can't readily slow the speed down like you would
with an audio cassette. (typists use a machine which slows down the
audio so that they can type without stop/starting the cassette).

* A transcriber would need a mini-disc player (but see alternate
solutions
beneath)

Digital Recording (by that I think you mean "mp3"/portable hard disk
recording - mini-disc is digital too):

* The interview on a hard disk recorder would have to be transferred
from the recording device on to another medium so it wouldn't be a
one-stop process ie if you didn't transfer the interview to some other
medium you would have to send the transcriber the recorder.

* You would need a PC to transfer the interview to CD (or mini-disc but
that defeats the point!).  Alternatively, I'm sure you could transfer it
to audio cassette by simply letting the mp3 interview play back in
real-time into a good quality cassette deck.

General Comment/Alternate Solutions:

* The difference in fidelity between mini-disc and a hard disk recorder
is negligible.  The key thing is the microphone you use and the
microphone placement (so there's nothing to choose between in terms of
quality, the issue is one of ease of use and what's the most effective
method of getting your interview to a typist)

* Check with type suppliers what mediums they can transcribe from.  I
assume many will want interviews provided on audio cassette so they can
slow the audio down.

* I suspect that if you want flexibility in the of using any
transcription service you will need to transfer the interviews to
cassette.  Again, check with suppliers who can transcribe from what.

* Given that you will probably want to transfer the interviews to
another medium (mainly cassette??) there are considerations about the
different
recorders:

* Mini-disc - if you buy MD recorders buy ones which have a USB
Hub/Cradle. What this allows you to do is transfer the information
directly from the mini-disc onto a PC ie you don't have to relay the
information in real-time like you would with a cassette. This would
allow you to quickly put an interview onto a CD for example.  You'd need
a PC but the recorder will come with software to allow you to transfer
the audio.

* HD recording - a HD recorder should come with software & USB lead
which would allow you to put interviews directly onto a PC.  You'd then
have to transfer it to another medium.


Sorry if this is a bit disjointed.  Hopefully you find this helpful but
if there's anything you need clarified or want to discuss the options in
more detail please just drop me an e-mail.  I think the key things are -
A)what transcribers are willing to work from and B)how much time do you
want to spend post-interview transferring interviews from your source to
a source that the transcriber can work from.

Kind regards(if you're still awake after this)

Rich

-----Original Message-----
From: M L S Lie [mailto:[log in to unmask]]
Sent: 25 May 2005 13:03
To: Rich Farnsworth
Subject: FW: recording equipment


Hi Rich

I think you are well placed to answer this following query:

-----Original Message-----

From: Social-Policy is run by SPA for all social policy specialists
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Suzanne Hodge
Sent: 25 May 2005 12:11
To: [log in to unmask]
Subject: recording equipment


We are currently in the process of updating our audio recording
equipment and are considering two main options - mini-disk and digital
recorders.  The major factor we are having to consider is transcription.
Does anyone on the list have any advice on what hardware and/or software
is needed for transcription with each of these options and on how well
they work?  Most of our transcription is sent out to externally based
freelance transcribers so any equipment and/or software would need to be
made available to them too.

Dr S.M. Hodge
Research Associate
Health and Community Care Research Unit
University of Liverpool
Thompson Yates Building
Brownlow Hill
Liverpool L69 3GB

Tel: 0151 794 5282