 |
 |
Exempt charities: elusennau wedi'i esgusodi/ hesgusodi Excepted charities: Elusennau eithriedig. Mae eisiau gwahaniaethu rhwng 'exempt' a 'except' dau ystyr hollol wahanol Gwynallt -----Original Message----- From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Muiris Mag Ualghairg Sent: 26 October 2004 16:06 To: [log in to unmask] Subject: Re: Exempt Charities / Excepted Charities elusen wedi'i heithrio ----- Original Message ----- From: "Sian Roberts" <[log in to unmask]> To: <[log in to unmask]> Sent: Tuesday, October 26, 2004 3:35 PM Subject: Re: Exempt Charities / Excepted Charities RWy'n gweld bod y pwnc hwn wedi codi o'r blaen ond na chafwyd ateb. Oes gan rywun syniad erbyn hyn tybed? Diolch Siān Exempt and Excepted Charities There are two reasons why charities don't have to register: they may be exempt from registration under Schedule 2 1993 Charities Act. This includes universities, many state schools, industrial and provident societies and various national institutions they may be excepted from registration in one of three ways: They are very small, that is: Gross Income is under £1000 and the charity has no endowment, and and the charity has no occupation or use of land; Excepted by order or regulations: (mainly churches, also voluntary schools; They may be a registered place of worship.