medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture I think you missed my exchange with John Briggs (I think it was he). He asked where Greg's relics were translated from when he meant where did they go. I responded. And since Greg was moved from one place in St Peter's to another, the "place from where" and the "place to" were the same. It's the place that was the same, not the meanings of the two words. MG -- Rochelle Altman <[log in to unmask]> wrote: medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture ----- Original Message ----- > medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture > > Turns out the "whence" and the "whither" are the same: ???? whence adv., conj. also used in gen. -- always has a sense of "from where" -- "where from" whither v. basic meaning -- move rapidly to and fro (OE) whither adv. "where to? (OE) to which place... whither sb. rush about (Late ME) --[obvious late extended meaning] example compounds: whitherto [to what] and "whitherward" [towards what] There are no synonyms in English -- and these two are definitely not the same thing. risa (with her language hat on) ********************************************************************** To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME to: [log in to unmask] To send a message to the list, address it to: [log in to unmask] To leave the list, send the message: leave medieval-religion to: [log in to unmask] In order to report problems or to contact the list's owners, write to: [log in to unmask] For further information, visit our web site: http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html ________________________________________________________________ Get your name as your email address. Includes spam protection, 1GB storage, no ads and more Only $1.99/ month - visit http://www.mysite.com/name today! ********************************************************************** To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME to: [log in to unmask] To send a message to the list, address it to: [log in to unmask] To leave the list, send the message: leave medieval-religion to: [log in to unmask] In order to report problems or to contact the list's owners, write to: [log in to unmask] For further information, visit our web site: http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html