Mae hwn yn swnio fel darn ar gyfer arddangosfa gelf esoterig y byddwn ni fel uned yn eu cael yn aml! Beth am 'ymwybyddiaeth y funud/yr eiliad' neu 'anadl yr eiliad'??? Nia > ---------- > From: David Bullock[SMTP:[log in to unmask]] > Reply To: Discussion of Welsh language technical terminology and > vocabulary > Sent: 07 July 2004 15:28 > To: [log in to unmask] > Subject: mindfulness > > Os dyfynna i rywbeth o www.mindfullness.com, fe welwch chi fod angen > rhywbeth heblaw "ymwybyddiaeth": > > Mindfulness or being mindful is being aware of your present moment. You > are not judging, reflecting or thinking. You are simply observing the > moment in which you find yourself. Moments are like a breath. Each breath > is replaced by the next breath. You're there with no other purpose than > being awake and aware of that moment. As John Kabit Zinn says reflecting > on a Japanese mindfulness puzzle: "Wherever you go, there you are." > ****************************************************************** This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify the administrator on the following address: [log in to unmask] Mae'r e-bost hwn ac unrhyw ffeiliau a drosglwyddir gydag ef yn gyfrinachol ac at ddefnydd yr unigolyn neu'r corff y cyfeiriwyd hwy atynt yn unig. Os ydych wedi derbyn yr e-bost hwn drwy gamgymeriad, dylech hysbysu'r gweinyddydd yn y cyfeiriad canlynol: [log in to unmask] *******************************************************************