 |
 |
medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture Herwig Weigl <[log in to unmask]> wrote: > >>I got lost at "Jean Fabri our Jean Lefebvre." Should "our" be "ou" > >It should have been "ou". I don't know what Bulteau's source for this was, so can't explain the rather diverse choice of namings. > Just the Latin and the French version, I suppose. that's my take on it. middle French could be rather fluid. i assume the bell was destined for the soon-to-be-completed, spiffy new _fleche_ on the North tower built by Jehan de Beauce. c ********************************************************************** To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME to: [log in to unmask] To send a message to the list, address it to: [log in to unmask] To leave the list, send the message: leave medieval-religion to: [log in to unmask] In order to report problems or to contact the list's owners, write to: [log in to unmask] For further information, visit our web site: http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html