Print

Print


italian-studies: Scholarly discussions in any field of Italian studies
Gentile Irene
 
Esiste un seminario/laboratorio, tenuto dal maestro Angelo Sturiale, nato originalmente  per fornire una serie di strategie d'apprendimento a cantanti lirici di tutte le nazionalità che desiderano perfezionare la pratica solistica attraverso l'approfondimento del rapporto testo-musica nel melodramma per il raggiungimento di specifici obbiettivi musicali ma anche professionali: dagli esami di Ammissione al Conservatorio, agli esami di Compimento Inferiore e Diploma fino al Perfezionamento di cantanti già diplomati che intendano prepararsi per audizioni teatrali o concorsi nazionali ed internazionali. L'obbiettivo principale delle lezioni è quindi quello di fornire al cantante i mezzi tecnici indispensabili per dare la migliore interpretazione ed esecuzione vocale dei brani operistici o cameristici scelti. In altre parole, saper armonizzare il linguaggio nel canto perché sia pulito e comprensibile.
 
 Gli spunti didattici sono rivolti anche a docenti o discenti di Italiano che vogliano migliorare la pronuncia/lettura della Lingua Italiana o a musicisti che vogliano accostarsi attraverso la musica all'apprendimento dell'Italiano. Gli esercizi sono pensati anzitutto per mettere a fuoco i suoni dei vocoidi e contoidi della lingua italiana e saperli perciò riprodurre fluentemente. Il cantante potrà isolare i suoni dell'alfabeto italiano e concentrarsi sulla loro articolazione fonetica in modo da poter in seguito applicare quanto appreso alla lettura e pronuncia di parole più complesse che contengono vari fonemi.
 
Gli esercizi consistono in una serie di trascrizioni ritmiche-prosodiche di lettura su pentagramma dei tratti prosodici e delle necessarie pause ritmiche tra parole, a capire non solo il testo - senza necessariamente tradurre il significato dei termini sconosciuti - ma soprattutto a memorizzarne la corretta accentuazione sillabica delle parole senza ricorrere ad esercizi di tipo imitativo mediante nastri audio, non sempre validi sotto il profilo sonoro.
 
Il prossimo seminario del maestro Sturiale avrà luogo il prossimo luglio in Irlanda, al Millbank Theatre, Rush, Co. Dublin, ed è organizzato dall'Italian College.
 
Tiberio Snaidero
Courses Co-ordinator
The Italian College
[log in to unmask]
 
----- Original Message -----
From: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">Irene Marchegiani
To: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]
Sent: Wednesday, May 12, 2004 4:16 AM
Subject: [I-S] Programma di lingua

italian-studies: Scholarly discussions in any field of Italian studies

Una domanda per tutti i colleghi che insegnano lingua.  Ci sono programmi per aiutare gli studenti nella pronuncia?  Conoscete La stele di Rosetta?  Grazie in anticipo, Irene Marchegiani

 

 

Irene Marchegiani

Full Professor of Italian

California State University, Long Beach

********************************************************************** To join the list, send the message: join italian-studies YOUR NAME to: [log in to unmask] To send a message to the list, address it to: [log in to unmask] To leave the list, send the message: leave italian-studies to: [log in to unmask] In order to report problems or to contact the list's owners, write to: [log in to unmask] For further information, visit our web site: http://www.jiscmail.ac.uk/lists/italian-studies.html
********************************************************************** To join the list, send the message: join italian-studies YOUR NAME to: [log in to unmask] To send a message to the list, address it to: [log in to unmask] To leave the list, send the message: leave italian-studies to: [log in to unmask] In order to report problems or to contact the list's owners, write to: [log in to unmask] For further information, visit our web site: http://www.jiscmail.ac.uk/lists/italian-studies.html