Print

Print


Yn ôl Cyrchwr Codau Post y Post Brenhinol, nid yw Gwyrfai Terrace,
Waunfawr yn eu data-bas.

Mae yna Gwyrfai Terrace, Deiniolen – “Tai Gwyrfai" yw enw'r stryd honno
yn ôl y Cyrchwr.

 

Cofion

Siân

 

-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Garmon Davies
Sent: 02 February 2004 10:20
To: [log in to unmask]
Subject: Gwyrfai Terrace

 

Stryd yn Y Waunfawr yn y Gogledd.

 

A oes enw Cymraeg ac os felly pa gyfieithiad a ddefnyddiwyd ar gyfer
‘Terrace’: ‘rhesdai’, ‘rhes’, ‘teras’…? Mae un enghraifft ar y We o
‘Teras Gwyrfai’ ym Metws Garmon (enw da!) felly ai dyma a ddefnyddir yn
Y Waunfawr hefyd?

 

Diolch yn fawr,

 

Garmon

 

Garmon Davies

Ewrolingo

+44 (0) 1656 668603

 <http://www.ewrolingo.co.uk> www.ewrolingo.co.uk