Print

Print


Bearhead.
Taffchester.
Newhate.
Crowvalley.
Barwood.
The Vennie
Bucklowton
ac ati, acy ati ...

-----Original Message-----
From: Sian Roberts [mailto:[log in to unmask]]
Sent: 19 November 2003 09:42
To: [log in to unmask]
Subject: Re: Falcondale Lake, Ceredigion



Faswn i'n meddwl nad Falcondale yw'r "Adfeilion sydd yn llawn hanes" - ond
Peterwell neu Ffynnon Bedr

 

Siân

 

-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Berwyn Jones
Sent: 17 November 2003 16:38
To: [log in to unmask]
Subject: Re: Falcondale Lake, Ceredigion

 

Gwesty (a hen blasty) ar gyrion Llambed yw'r Falcondale. Ar wefan y BBC mae:

 

yr adeilad sy'n dal eich sylw yw Plasty Glynhebog neu'r Falcondale - cyn
gartre ... Adfeilion
sydd yn llawn hanes ac a groniclwyd yn llawn gan 'Bethan Phillips' yn ... 
www.bbc.co.uk/cymru/lleisiaulleol/ canolbarth/clonc/hanes.shtml 

 

Wn i ddim ai awdur y geiriau gyfieithodd yr enw ..

 

Berwyn

----- Original Message ----- 

From: Geraint Løvgreen <mailto:[log in to unmask]>  

To: Berwyn Prys Jones <mailto:[log in to unmask]>  

Sent: Monday, November 17, 2003 4:29 PM

Subject: Falcondale Lake, Ceredigion

 

Tybed oes rhywun yn gwybod am enw Cymraeg ar y llyn artiffisial hwn?

 

Geraint