Mae'r Geiriadur Termau Cyfrifiadureg yn rhoi cydraniad uchel am high resolution, ond nid yw'n rhoi term am low resolution, cydraniad isel mae'n debyg.
 
Meleri
-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Elin Meek
Sent: 22 July 2003 10:37
To: [log in to unmask]
Subject: hi-res

(a lo-res)
 
Angen rhywbeth cymharol fyr ar gyfer dewislen rhaglen gyfrifiadurol.
 
Rwy'n cymryd mai 'high resolution' a 'low resolution' yw'r termau llawn?
 
resolution
- 'eglurder/eglurdeb' sydd gan Geiriadur yr Academi am 'picture resolution'
 - eglurder uchel /isel??
 
 - Mae'r Termiadur yn rhoi 'cydraniad' fel un dewis (of vectors) - ond a yw hynny'n golygu'r un fath?
 
Byddwn yn ddiolchgar iawn am unrhyw arweiniad.
Yn anwybodus iawn,
Elin