Print

Print


medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture

In a message dated 10/3/2003 21:07:50, [log in to unmask] writes:

<< A friend has a question which may be a bit outside of the usual scope of
the
list, but does anyone know how Damascus would be said/written in Aramaic?
Any ideas where to look? I've tried google, etc., with no luck. >>

Da(r)msuq, I would imagine - the consonantal text is Dmsq, with the intrusive
r in later forms and in Arabic; what variants there are in the vocalization I
don't know. Help me out someone; I'm not a Semitist, though I can use a
dictionary.

Graham Gould

**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html