-----Original Message-----
From: Gwen Evans [mailto:[log in to unmask]]
Sent: Wednesday, January 15, 2003 3:26 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: coed yn deiliodiolch yn fawr, Non.----- Original Message -----From: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">Non TudurTo: [log in to unmask] href="mailto:[log in to unmask]">Gwyn EvansSent: Wednesday, January 15, 2003 10:10 AMSubject: Re: coed yn deilioNid yw'n cyfateb yn hollol, ond mae'r ystyr yr un fath. O ardal Eifionydd /Sir Gaernarfon medd y 'nhad.
Os deilia'r deri o flaen yr ynn,
Gwerth dy fuwch a phryn fyn.
h.y. bydd y tywydd mor sych fel y bydd yn rhaid prynu myn gafr!
Mae yna ddau gwpled arall yn cyfeirio at amser hadu, y byddai'n nhaid yn'u hadrodd:
Pan fyddo'r ddraenen ddu yn wen
Tafl dy gynfas dros dy ben.
Pan fyddo'r ddraenen wen yn wych
Hau dy had boed wlyb neu/boed sych.
Non
-----Original Message-----
From: Gwen Evans [mailto:[log in to unmask]]
Sent: 14 January 2003 20:26
To: [log in to unmask]
Subject: coed yn deilio
Oes unrhyw ddywediad sy'n cyfateb i hwn, os gwelwch yn dda?
Oak before ash, we're in for a splash,
Ash before oak, we're in for a soak.
Diolch
Datganiad : CYFRINACHOL: Safbwynt yr awdur yw cynnwys y neges hon; ni cheir yma o reidrwydd safbwynt Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri. Neges breifat yw hon a fwriadwyd ar gyfer y derbynnydd(ion) a enwir uchod yn unig. Gall y cynnwys fod yn gyfrinachol. Os ydych wedi derbyn y neges hon drwy gamgymeriad a wnewch chi ymateb a nodi hynny ac yna dileu'r neges. Gwaherddir unrhyw un arall ac eithrio'r derbynnydd rhag ei defnyddio, ei chopïo, ei datgelu neu ei dosbarthu. Declaration : CONFIDENTIALITY: The contents of this message are the views of the author, not necessarily the views of the Snowdonia National Park Authority. This is a private message intended for the named addressee(s) only. Its contents may be confidential. If you have received this message in error please reply to say so and then delete the message. Any use, copying, d! isclosure or distribution by other than the addressee is forbidden.
=====================================================================
This email is confidential and may also be privileged. If you are not the intended recipient please notify us immediately by telephoning +44 (20) 7330 3000 and requesting the IT Helpdesk. You should not copy it or use it for any purpose nor disclose its contents to any other person.
Allen & Overy
One New Change
London
EC4M 9QQ
Tel:+44 (20) 7330 3000
Fax: +44 (20) 7330 9999
General Email: [log in to unmask]
www: http://www.allenovery.com
Allen & Overy is a solicitors' partnership. A list of the names of partners and their professional qualifications is open to inspection at the above office. The partners are either solicitors or registered foreign lawyers.
IMPORTANT NOTICE:
This is a legal communication not a financial communication. Neither this nor any other communication from this firm is intended to be, or should be construed as, an invitation or inducement (direct or indirect) to any person to engage in investment activity. The following information is provided in accordance with the Solicitors' Financial Services (Conduct of Business) Rules 2001. The provision of our legal services may relate to investments. We are not authorised by the Financial Services Authority, but we are regulated by the Law Society and we can undertake certain activities in relation to investments which are limited in scope and incidental to our legal services or which may reasonably be regarded as a necessary part of our legal services. If for any reason we are unable to resolve a problem between us and a client, our client may utilise the complaints and redress scheme operated by the Law Society.
=====================================================================