 |
 |
Wedi holi un o'r cyfreithwyr cyfraith yn Swyddfa'r Cwnsler Cyffredinol: 1. Discovery - heb wybod beth yw'r cyd-destun, mae'n debyg mai 'darganfod', 'darganfyddiad', 'dod o hyd i' etc fyddai'n dod i'r meddwl. 2. O ran pwyllgor i benderfynu ar derminoleg gyfreithiol, mae'r Cwnsler Cyffredinol wrthi'n ymchwilio i'r mater. Ni ellir rhoi mwy o fanylion ar hyn o bryd. -----Original Message----- From: Muiris Mag Ualghairg [mailto:[log in to unmask]] Sent: 29 January 2003 20:33 To: [log in to unmask] Subject: Re: Enhanced Disclosure Meinir, Mae hyn i gyd yn ddiddorol - beth felly mae'r Cynulliad yn ei ddefnyddio ar gyfer 'Discovery'? Cofiaf glywed rhywbeth am bwyllgor yn cael ei sefydlu i edrych ar derminoleg y gyfraith yn y Gymraeg - o dan nawdd y Cynulliad - ydych chi'n gwybod sut mae pethau'n mynd? Muiris --- Outgoing mail is certified Virus Free. Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com). Version: 6.0.445 / Virus Database: 250 - Release Date: 21/01/03 PLEASE NOTE: THE ABOVE MESSAGE WAS RECEIVED FROM THE INTERNET. On entering the GSI, this email was scanned for viruses by the Government Secure Intranet (GSI) virus scanning service supplied exclusively by Cable & Wireless in partnership with MessageLabs. GSI users see http://www.gsi.gov.uk/main/new2002notices.htm for further details. In case of problems, please call your organisational IT helpdesk.