 |
 |
El Instituto Cervantes de Roma edita una interesantísima revista con artículos de lengua y cultura hispanas escritos por autores de primera línea que se pueden consultar en línea o descargar en formato pdf en la siguiente dirección: http://roma.cervantes.es/Cultura/Revista.htm A continuación se especifican los sumarios: Revista Cervantes nº4 Presentación Cultura en el I.C. - Pintura - Picasso por Alberti, por Angel Amezqueta - Barceló por Barceló, porGorka Larrabeiti - L`atelier: un universo esistenziale, por Anna mattirolo - Fotografía española contemporanea - Breve introducción histórica, por Josep Vicent Monzó - Géneros y tendencias, por Manuel Sonseca - Cine - Cine de dos orillas, por Miguel Ángel Campos - Cine chileno: emergiendo desde el sur, por Violeta Medina - Literatura - Luis Cernuda: del mito a la elegía, por Fernando Ortiz - Francisco Delicado, "personaggio" de La Lozana Andaluza, por Carla Perugini Didáctica - La enseñanza de la pronunciación, por Joaquim Llisterri - Cine y literatura para la clase de español, por José Amenós Hispanismo - Centenario de Alberti - Trayectoria poética de Rafael Alberti, por Francisco Javier Díez de Revenga - Alberti frente a los fantasmas becquerianos por Loretta Frattale - Roma e Italia en Rafael Alberti, por Gabriele Morelli Notas varias Reseñas Revista Cervantes nº3 Presentación Cultura en el I.C. - Literatura - El lugar de Ramón J. Sender, por José-Carlos Mainer - Mientras vivíamos, por Maruja Torres - Las máscaras de Cercas, por Gorka Larrabeit - De lo cotidiano a lo sublime: estampas romanas en la literatura española de la Edad de Oro, por Rosa Navarro - Cine español de los años noventa - De fin de siglo a nuevo milenio, por Román Gubern - Nuevos creadores para nuevas imágenes, por Carlos F. Heredero - De la crisis al triunfalismo, por Nuria Vidal Didáctica - Un ritmo para comunicar: reflexiones sobre la entonación, por Manuel Vázquez López - Fraseología y elementos del habla coloquial en el aula de español. Problemas y métodos, por Esperanza García Hispanismo - Centenario de Luis Cernuda - Trayectoria poética de Luis Cernuda, por Francisco Javier Díez de Revenga - Poesia e ricezione del primo Cernuda, por Gabriel Morelli - Cernuda e Robert Browning: "Una toccata de Galupp'is", por Renata Londero Reseñas Digitalización del fondo A.ISP.I Actas del III Premio de Traducción Revista Cervantes nº2 Presentación Cultura en el I.C. - Encuentros literarios hispano-italianos - Encuadrando a Joan Fontcuberta, por Gorka Larrabeiti - La herencia de la Escuela de Barcelona, por Carmen Riera - Los nuevos desafíos urbanísticos de Barcelona, por Maite Cabello - El Paisajismo en Barcelona, por Jordi Bellmunt - Literatura - Y de regalo un recuerdo (Realidad y Literatura), por Pedro Zarraluki - Escrituras del Yo, por Marcos Giralt - El juego mágico de Eduardo Scala, por Aldo Ruffinatto - Tres poemas de Los días y las noches, por Juan Barja - El amor en la literatura española, por Montserrat Escartín Didáctica - A propósito del libro Mots sans frontières, por J. A. Pascual - En torno a la traducción automática, por Pilar Hernández - Observación y auto-observación de clases, por Carmelo Fernández Hispanismo - V Centenario de Garcilaso - Garcilaso y la nueva poesía en España: del acervo cancioneril a los modelos clásicos, por Antonio Gargano - Garcilaso, Petrarca spagnolo, por Inoria Pepe - Garcilaso: due versioni di Norbert von Prellwitz - Garcilaso y las convenciones del poema, por Maria Rosso Gallo Reseñas Bases del III Premio de traducción Revista Cervantes nº1 Presentación Cultura en el I.C. - Encuentros literarios hispano-italianos - Literatura y ética, por Fernando Savater y Remo Bodei - Literatura y empeño, por Juan Bonilla - Literatura y Memoria, por Luis Mateo Diez - Literatura y Educación, por Felipe Benítez Reyes - Literatura - El novelista perplejo, por Rafael Chirbes - La amigdalitis de Tarzán de Brice Echenique, por Santiago Gamboa Didáctica - Gramática y E/LE - Entrevista a Bosque y Demonte, por Gorka Larrabeiti y María Lozano - Gramática y atención a la forma en el aula de E/LE, por Jenaro Ortega - La gramática en la clase de E/LE: el caso de por y para, por María Lozano Zahonero - La gramática comunicativa, por Nuria Salido Hispanismo - Centenario de Clarín - El mundo narrativo de Clarín, por Maria Rosso Gallo - Las confesiones de Ana. Modelos de introspección en La Regenta de Clarín, por Mª Luisa Cerrón Puga - Clarín oltre La Regenta: Su único hijo, por Giuseppe Grilli Reseñas Bases del II Premio de traducción Revista Cervantes nº 0 Presentación Cultura en el I.C. - Literatura - Borges narrador, por Luis Sepúlveda - Ser infierno, por Belén Gopegui - Artes plásticas - Acerca de la fotografía española moderna, por Juan Manuel Bonet - Historia - Carlos V: semblanza personal y política del Emperador, por Joseph Pérez Didáctica - Sobre la norma, por José A. Pascual - La comprensión y la expresión oral, por Maite Cabello - Español para niños, por Marina Russo y Manuel Vazquez Hispanismo - Calderón y el teatro de corte, por Enrica Cancelliere - La vida es sueño: contradicciones de una imagen, por Mariateresa Cattaneo - Temi, topoi e parole chiave in Calderón: un progetto di catalogazione, por Luciana Gentilli Reseñas Bases del concurso de traducción