this one (http://home.snafu.de/ohei/ofd/moviedict_e.html) could help. it's a multilingual film dictionary compiled by volunteers. currently supported languages are german, spanish, english, polish, croatian, turkish etc. and a note from the editor: "At the moment only parts of the languages contain a reasonable amount of terms. It is my hope that these and even new language sections will be filled soon with some help from you." ----- Original Message ----- From: "George Robinson" <[log in to unmask]> To: <[log in to unmask]> Sent: Wednesday, February 05, 2003 8:15 AM Subject: Seeking Multilingual Glossary > Not exactly film and philosophy but I figure no one is more likely to > have an asnwer than you folks -- I'm looking for a glossary or > dictionary of film terms for other languages besides English. My primary > concerns are French and Spanish, although the more the merrier. > Either on-line, hard copy or both. > > Any suggestions? > > George Robinson > > -- > Every gun that is made, every warship launched, > every rocket fired, signifies, in the final sense, > theft from those who hunger and are not fed, those > who are cold and are not clothed. The world in > arms is not spending money alone. It is spending > the sweat of its laborers, the genius of its > scientists, the hopes of its children. > --Dwight David Eisenhower > President of the United States > General of the Army > April 16, 1953