Cyngor Pam Jones, cyn-bennaeth Uned Gyfieithu Cyngor Sir Caerfyrddin, yw ei galw hi'n Ynys Santes Catherine.
Berwyn
----- Original Message -----
From: Ann Corkett
To: [log in to unmask]
Sent: Wednesday, November 13, 2002 10:40 AM
Subject: Re: St Catherine's Island
Mae Bruce wedi edrych rwan. Mae cyfeiriad at yr ynys, ac mae ar fap Lewis Morris, ond nid oes so^n am enw Cymraeg.
Ann Corkett
5 Heol Belmont, Bangor, Gwynedd, LL57 2HS, UK
(01248) 371987
[log in to unmask]
----- Original Message -----
From: David Bullock
To: [log in to unmask]
Sent: Wednesday, November 13, 2002 10:25 AM
Subject: Re: St Catherine's Island
Does dim copi ohonyn nhw gen i, ond efallai mai dwy gyfrol B G Charles ar enwau lleoedd Sir Benfro ("The Place-names of Pembrokeshire" [?]) fyddai'r lle i chwilio.
----- Original Message -----
From: Ann Corkett
To: [log in to unmask]
Sent: Wednesday, November 13, 2002 10:11 AM
Subject: Re: St Catherine's Island
Dim gwybodaeth pendant, on 'Ynys Gatrin', nid 'Catrin', byddai cynnig Bruce.
Ann
----- Original Message -----
From: Gwen Evans
To: [log in to unmask]
Sent: Wednesday, November 13, 2002 9:20 AM
Subject: St Catherine's Island
Yn ardal Dinbych y Pysgod
Ynys Catrin/Santes Catrin? Rhywbeth arall?
St Catherine's island contains the remains of a fort which was built as late as the 19th century by Lord Palmerston....
