Print

Print


I received the following query today from Mr Anthony
O'Brien regarding the origin of the 'Power without
responsibility' phrase. Since Mr O'Brien's source
pre-dates the best reference that I can find, perhaps
one/some of you can suggest something more conclusive
than my reply (also appended).


From: [log in to unmask]
Date: Thu, 21 Nov 2002 00:50:31 EST
Subject: Power without Responsibility
To: [log in to unmask]

Dear Sir,

I see from the internet that, according to the
"Kipling Journal" (Vol. 38, No. 180, December 1971,
p.6?), the phrase, famously used by Stanley Baldwin of
Lords Beaverbrook and Rothermere (17th or 18th March,
1931), "What the proprietorship of these papers is
aiming at is power, and power without responsibility -
the prerogative of the harlot through [or
"throughout"?] the ages," was borrowed, with
permission, by Baldwin from his cousin.

However, I would be very curious to know when Kipling
first gave utterance to this sentiment. "Power without
responsibility" was very much the key phrase used by
Sir Hugh Clifford, Governor of Ceylon (1925-1927), a
keen admirer of Kipling and an author in his own
right, during the constitutional crisis in Ceylon in
early to mid 1927.

Yours Faithfully,

Anthony O'Brien.
------------------------------------
Dear Mr O'Brien

Thank you very much for your query on this phrase. I
have checked several sources and can report as
follows:

There is still no firm information on whether or when
Kipling used the whole phrase. Neither of the two most
recent Kipling biographers, Andrew Lycett "Rudyard
Kipling" p.758-9 and David Gilmour "The Long
Recessional" p. 298, have been able to obtain definite
confirmation of the source, but do refer to a letter
written by Kipling to his Aunt Edith Macdonald on 9th
July 1930 (Kipling Papers at the University of
Sussex).

'If I'd been Stan I should have felt inclined to
resign and gracefully push my job over to Lord
Rothermere. Power without responsibility isn't a nice
thing to watch.'

This of course post-dates your reference to 1927, and
so I propose to forward your letter and my reply to
other members of the Kipling Society to see if they
have any further ideas.

Yours sincerely

David Page
Editor, Kipling Journal

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page
from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com