 |
 |
Onid yw'n bosib dadlau dros Cyngor ( Sir + enw ) => Cyngor ( treiglad ) => treiglad yn arbennig pan mae'r cyfuniad ( Sir + enw ) yn hanesyddol/wedi ymgaregeiddio? Os am reol bendant: "Yr enw mae'r cyngor yn ei ddefnyddio sy'n gywir" Bullock, David (OCG) [mailto:[log in to unmask]] > O ran cystrawen... > > Sir + enw = treiglad. > Cyngor Sir + enw = dim treiglad. > > O ran hanes, fe fydd unrhyw un oedd yn byw cyn 1974 yn cofio mai Cyngor Sir > Môn, Cyngor Sir Mynwy etc oedd y cynghorau gwreiddiol yn ddigon didrafferth > a diddadl. > > Erbyn ein hoes ni, mae gyda ni ddwy broblem. > > 1. Mae gafael y rhan fwyaf o'r siaradwyr ar eu hiaith yn llai sicr, felly > dyn nhw ddim yn gallu dadansoddi cyfuniadau gweddol elfennol fel yr un yma. > > 2. Yn Neddf Ad-drefnu Llywodraeth Leol 199-rhywbeth a greodd yr > awdurdodau lleol diweddara, rhoddwyd caniatâd i'r awdurdodau ddewis eu henw > eu hunain. Mae'r Ddeddf yn rhoi rhyw fformwla barod ar gyfer creu'r enw, > ond drwy wneud cais i'r Ysgrifennydd Gwladol ar y pryd, roedd yna gyfle i'r > cynghorau newydd addasu'r enwau. Felly er bod y mwyafrif yn cadw'r ffurf a > roddwyd iddyn nhw drwy'r fformwla, mae ambell gyngor wedi newid eu henw. > Dyna sut y cawson ni Cyngor Sir Ddinbych yn mynd yn groes i bron pawb arall. > > > Enghraifft arall o ddywediad Bedwyr Lewis Jones am hawl y bobl leol i fod yn > yn anghywir efallai? > > catrin alun [mailto:[log in to unmask]] > >> >> All unrhyw un fy ngoleuo ynghylch pryd i dreiglo enwau siroedd a phryd i >> beidio â gwneud! e.e. Cyngor Sir Caerfyrddin/ Sir Gaerfyrddin? Sir Penfro? >> Oes yna unrhyw reol? - h.y. oes treigliad lle nad yw'r gair 'Cyngor' yn cael >> ei ddefnyddio? >> >> Diolch >> Catrin >> >