 |
 |
Dyma ddiffiniad yr Adran dros Waith a Phensiynau: "Stakeholder pension schemes are a new way that your employees can save for their retirement. Using their own money, together with tax relief and investment returns, your employees can build up a pension fund which they can use to buy a pension when they are older or retire. Stakeholder pension schemes are low-cost pensions meant for people who currently do not have the right pension options available to save for their retirement. In particular, this means people who cannot join an occupational pension scheme. Stakeholder pensions could be a good option for people who currently earn more than around £10,000 a year. They may also interest people who do not have an income of their own but who can afford to save for a pension." -----Original Message----- From: Glenys Roberts [mailto:[log in to unmask]] Sent: 06 September 2001 12:13 To: [log in to unmask] Subject: Re: stakeholders pension O leiaf mae 'cyfranddeiliaid' yn cyfleu'r ystyr y byddech yn cyfrannu at y pensiynau hyn. ----- Original Message ----- From: Delyth Prys <[log in to unmask]> To: <[log in to unmask]> Sent: Thursday, September 06, 2001 11:01 AM Subject: Re: stakeholders pension > Onid yw 'cyfranddeiliaid' fel arfer yn golygu pobl sydd â chyfranddaliadau? > h.y. 'shareholder' yn Saesneg. Nid yw hyn yr un peth â 'stakeholder'. > Defnyddir 'budd-ddeiliad' fel arfer am 'stakeholder' yn yr ystyr o rywun > "with interestr or concern in business etc"). > Gw. http://www.bwrdd-yr-iaith.org.uk/pdf/termau-cyllid.pdf > > Delyth Prys This email has been scanned for viruses by the MessageLabs SkyScan service which is being trialed by the GSI from 10th August 2001 to 21st September 2001. For further details, please see http://www.gsi.gov.uk/main/gncnotices/gncinformationnotice5_2001.pdf. In case of problems, please call your organisations IT helpdesk.